手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:人已去 泪已干 Tears Run Dry

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

曾经主持过一档节目叫做解语知音,这个名字意义挺多,一是我的中文昵称是 洁瑜,刚好和解语发音类似,其二呢是个人非常喜欢一句话:世有解语花,凭谁解花语?解语花说白了其实是海棠花,之所以叫做解语是因为唐太宗夸奖杨贵妃,说她就像旁边的解语花一样懂得人类的语言,善解人意。特别伤心的时候,我也会像林黛玉一样,有种葬花情节。女孩子代表着美好,就像花儿一样。今天要为大家介绍的这首"Tears Run Dry"也是以花朵flower开头,后面就唱着花儿谢了,泪流干了。自己已经没有感觉了。一首描述分手心碎的歌曲,首先让我们听到来自于The Fireflies的版本。

There's a flower that sits on the window cill
有一朵花儿落在窗台上
Watching the tears pass by
看着眼泪掉过
& it's starting to fade just like flowers will
像花儿一样退色了
When there's no sun in the sky
当天空没有了太阳
& I'm in the dark
我在黑暗里
I'm completely numb
我完全失去知觉
Like a shadow that's turned to stone
像影子已幻化成石
Tryin' to figure out
想要弄明白
How that two become one
为何两人合二为一
Then end up so alone
最后却结局冷落
I'm broken, wide open
我破碎了,伤口大开
You've shattered all we had
你毁掉了我们拥有的一切
And I'm through with hoping
我已不再抱有希望
Somehow I'm gonna put the pieces back
然而我会将碎片拼凑
I've cried me an ocean
我已泪流成河
Now there's nothing left inside
现在心里已索然无物
I'm here not knowing
我在这儿 不知
Where do you go when the tears run dry
你去了哪里 何时泪儿已流干

I try going left but I don't feel right
我试着离开 但是又觉得不对
No matter which way I turn
无论我逃向哪条路
Feels like I'm moving counter clockwise
感觉我都是在逆时针旋转
The bridges have all been burned
所有的桥都被烧毁
& I'm calling out
我大声呼救
Are you hearing me
你听到了吗
I don't know where I belong
我不知道我该去向何处
It's so unclear
前路是如此的不明朗
Why do I wish you here
为什么我还期盼你在这
When I'm already gone
当你都已经离我而去

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
expectation [.ekspek'teiʃən]

想一想再看

n. 期待,期望

联想记忆
shadow ['ʃædəu]

想一想再看

n. 阴影,影子,荫,阴暗,暗处
vt. 投阴

 
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 
unclear

想一想再看

adj. 不清楚的;不易了解的

 
counter ['kauntə]

想一想再看

n. 计算器,计算者,柜台
[计算机] 计数器

 
shattered ['ʃætəd]

想一想再看

adj. 破碎的;极度疲劳的 v. 打碎;削弱;使心烦意

 
numb [nʌm]

想一想再看

adj. 麻木的,失去知觉的,无动于衷的
vt

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。