评论
打印
来自于Suzanne的一首歌曲Luka，希望大家喜欢。这里 是给您带来精彩英乐的可可《听歌学英语》栏目， 我是Canace凯娜斯。Suzanne Vega被称为“歌坛才女”，早在少女时代，Suzanne Vega就接触了诗人歌手Leanard Cohen及早期的Bob Dyl-an知性音乐，开始对Folk Rock产生憧憬，并尝试以一支吉它在纽约城自弹自唱，以简洁明快的手法演绎自己的作品。
今天为大家介绍的Luka单听旋律可能会让人误认为是一首欢快的歌曲，然而它体现的主题却是家暴。这首歌曲为Suzanne Vega 1987年发行的专辑中的一首歌。丰富的歌词也侧面的展现了歌手的情感及形象。一起来听听吧！
My name is Luka
我的名字叫luka
I live on the second floor
我住在二楼
I live upstairs from you
我就住在你楼下
Yes I think you've seen me before
我想你曾经见过我
If you hear something late at night
如果你等会儿晚上听见什么声音
Some kind of trouble, some kind of fight
一些麻烦和争执
Just don't ask me what it was
请不要问我那是什么
Just don't ask me what it was
请不要问我那是什么
Just don't ask me what it was
请不要问我那是什么
I think it's because I'm clumsy
我想那是因为我的笨拙
I try not to talk too loud
我试着不要太大声的说话
Maybe it's because I'm crazy
可能它是因为我的疯狂
I try not to act too proud
我试着不要太骄傲
They only hit until you cry
他们会一直击打直到你哭泣
And after that you don't ask why
在这之后你不要问为什么
You just don't argue anymore
你最好不要争论什么
You just don't argue anymore
你最好不要争论什么
You just don't argue anymore
你最好不要争论什么
Yes I think I'm okay
是的，我想我很好
I walked into the door again
我再次走进屋子
Well, if you ask that's what I'll say
好吧，如果你问我会告诉你为什么
And it's not your business anyway
但这并不关你的事
I guess I'd like to be alone
我猜我更愿意一个人
With nothing broken, nothing thrown
没有东西被打碎和丢弃
Just don't ask me how I am
请不要问我还好不好
Just don't ask me how I am
请不要问我还好不好
Just don't ask me how I am
请不要问我还好不好
My name is Luka
我的名字叫luka
◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎
