手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:廉价娱乐 Cheap Thrills

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

来自于澳大利亚女歌手希雅(sia )以及肖恩·保罗(Sean Paul)共同演绎的一首《廉价娱乐》。该歌曲于2016年8月6日在美国公告牌百强单曲榜上登顶,在榜首位置连续停留四周。同年8月28日,歌曲MV获‘MTV音乐录影带奖’“最佳女歌手录影带”奖项提名,并在12月7日获第59届格莱美音乐奖‘最佳流行合作’提名。这里是可可听歌学英语。好音乐播不停,一起来听《廉价娱乐》,Cheap Thrills

Up with it girl
姑娘们 嗨起来
Rock with it girl
姑娘们 摇起来
Show dem it girl bada bang bang
快来秀出自己
Bounce with it girl
晃起来
Dance with it girl
跳起来
Get with it girl bada bang bang
小妞们 都嗨起来

Come on come on turn the radio on
快来快来 打开收音机
It's Friday night and it won't be long
周五之夜,好时光不容浪费
Gotta do my hair I put my make up on
盘起头发 化上精致的妆容
It's Friday night and it won't be long
周五之夜从不颓废
Til I hit the dance floor bada bang
在舞池中肆意摇摆
Hit the dance floor bada bang
在舞池中尽情跳唱
I got all I need
我什么都准备好了
No I ain't got cash
我没钱
No I ain't got cash
我也并不富裕
But I got you baby
但亲爱的,我有你呢
Just you and me
就属于我们两人
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
亲爱的 我不需要钱来买今晚的快乐
I love cheap thrills
我爱朴实的快乐
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
宝贝 今晚的欢乐不能用钱来衡量
I love cheap thrills
我爱朴实的满足
But I don't need no money
我不需要钱
You worth more dan diamonds more dan gold
你比任何金银珠宝都要珍贵
As long as I can feel the beat
我只要能感受到旋律的节拍
Mek di beat jus tek control
这节奏让我把持不住
I don't need no money
我不需要
You worth more dan/than diamonds more dan gold
你比任何金银珠宝都要珍贵
As long as I keep dancing
我只要尽情舞蹈
Free up yourself get outa control
放空自己 就此颓废
Come on come on turn the radio on
快来 快来 打开收音机
It's Saturday and it won't be long
周六啦,美好时光总短暂
Gotta paint my nails put my high heels on
涂上指甲油 穿上高跟鞋
It's Saturday and I won't be long
周六就将烦恼抛在脑后
Til I hit the dance floor bada bang
我要在舞池中置身于音乐
Hit the dance floor bada bang
在舞池中尽情歌舞
I got all I need sia
Sia,我什么都准备好啦
No I ain't got cash
我没有钱
No I ain't got cash
我又不是富婆
But I got you baby
但有你我已满足
Just you and me
这惬意的时光属于你我
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
宝贝 我不要钱来买这里的快乐
I love cheap thrills
我爱朴实的快乐
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
钱也买不到今夜的快乐
I love cheap thrills
我爱朴实的快乐
But I don't need no money
我没钱
You worth more dan diamonds more dan gold
你比任何金银珠宝都要珍贵
As long as I can feel the beat
我只需感受到那节奏
Mek di beat jus tek control
这节奏让我把持不住
I don't need no money
我不用金钱上带来的享受
You worth more dan diamonds more dan gold
你比任何金银珠宝都要珍贵
As long as I keep dancing
我只要继续摇摆
Free up yourself get outa control
放空自己 就此颓废
Me an you girl you and me
这只属于你和我 宝贝
Drop it to di floor an mek mi see your energy because
一起来嗨翻舞池 惊艳四座
Mi nah play na hide an seek
就这样肆无忌惮地掉下去
Wah fi see di ting you have weg mek me feel weak girl
咱们四目相对 不要停歇
Cause anytime you wine an kotch it
只因我
Di selector pull it up an pull it pon repeat girl
只为你婆娑起舞
I'm nah touch a dollar in my pocket
口袋里的几块钱 我动也不动
Cause nutting in this world ain't more dan what you worth
只因与你共度良宵值千金

But I don't need no money
我视金钱乃身外之物
You worth more dan diamonds more dan gold
你比任何金银珠宝都要珍贵
As long as I can feel the beat
我只要感受到那节奏
Mek di beat jus tek control
这节奏让我把持不住
I don't need no money
我不要金钱带来的欲望
You worth more dan diamonds more dan gold
你比任何金银珠宝都要珍贵
As long as I keep dancing
我只要继续摇摆
Free up yourself get outa control
放空自己 就此颓废
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
宝贝 我不要钱来买这里的享受
I love cheap thrills
我爱朴实的快乐
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
钱也不是万能的
I love cheap thrills
我就爱朴实的享受
But I don't need no money
我不在乎是否有钱
You worth more dan diamonds more dan gold
你比任何金银珠宝都要珍贵
As long as I can feel the beat
我只要感受到那节奏
Mek di beat jus tek control
这节奏让我把持不住
I don't need no money
钱对我来说乃身外之物
You worth more dan diamonds more dan gold
你比任何金银珠宝都要珍贵
As long as I keep dancing
我只要继续跳舞 忘记烦恼
Free up yourself get outa control
放空自己 就此颓废
La la la la la la
啦 啦 啦
I love cheap thrills
我爱朴实的快乐
La la la la la la
啦 啦 啦
I love cheap thrills
我爱朴实的快乐
La la la la la la
啦 啦 啦
I love cheap thrills
我爱朴实的快乐
La la la la la la
啦 啦 啦
I love cheap thrills
我爱朴实的快乐

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
cloying ['klɔiiŋ]

想一想再看

adj. 因过量而厌烦的,甜得发腻的,过于感性的 动词c

 
scent [sent]

想一想再看

n. 气味,香味,痕迹
vt. 闻出,发觉,使

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
commodity [kə'mɔditi]

想一想再看

n. 商品,日用品

联想记忆
resort [ri'zɔ:t]

想一想再看

n. (度假)胜地,手段,凭借
vi. 诉诸,

联想记忆
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。