怎么样呢？非常不错吧。不断带给你惊喜，我相信这是很多活跃在网络上的人的心声。那接下来的时间，我就从这首《演员》中挑出一些知识点和大家分享。

歌词：Every time you went away without a trace
每次你不留踪迹地走开
You know that's making my heart break
你知道那是在伤害我的心
讲解：tracen.痕迹；微量；踪迹 v.追踪；描绘；找出根源
There were traces of egg on the plate.
盘子上有蛋的痕迹。
A trace of a smile played across her lips.
她唇边掠过一丝微笑。
The post office is tracing the missing package.
邮局正在追寻那个丢失的包裹。
I traced the map.
我把那张地图描了下来。
broken heartn.伤心；绝望；心碎
He is recovering from a broken heart.
他正从伤心中恢复过来。

歌词：You got me so caught up can't get you out of my head
你使我如此着迷，无法将你从脑海忘记
讲解：Caught up 被迷住，入迷
I was caught up in the mood of the evening.
我沉醉在夜晚的情调中
He regretted having been caught up in the affair.
他后悔当初卷入了这件事。
I can't get you out of my head. 因为“get... out of”是“把...取出”“摆脱”“离开，逃离”的意思，所以直译这个句子是: 我无法把你取出我的大脑/我无法让你离开我的大脑。进而意译成我们能理解的意思就是：我无法忘记你。

歌词：Never thought that I could fall in love so deep in this way
从没想过我会爱得这么深
What can I say....
我能说什么
讲解：fall in love陷入爱河； 爱上
The prince fall in love with a fair young maiden.
王子爱上了一位美丽的年轻少女。
It is strange that he should fall in love with such a snobbish girl.
说来真怪，他居然与那位高傲（势力）的女孩子坠入情网。

歌词：You are the only one that light up my life
你是唯一点亮我生命的人
Sunshine in the dark...
黑暗中的阳光
讲解：light up点亮； 照亮；点燃（香烟等），开始抽烟；点灯，开灯；（使）容光焕发，（使）面露喜色
Sue's face lighted up when she heard the good news.
当苏听到这个好消息时，她的脸露出了喜色。
Her face lit up when she saw he was coming.
当她看到他走过来的时候，她的脸亮了起来。
注意：Light的过去式可以是lighted，也可以是lit。

您正收听到的是可可英语网的《听歌学英语》栏目，我是主播Canace。做喜欢做的就是翻唱节目，曾经介绍过罗艺恒的很多翻唱歌曲，看来接下来的一段时间，我会把娄晗老师的翻唱歌曲陆陆续续带到节目中间来。请大家继续关注。同时呢，我的个人新浪微博DJ_Canace洁瑜中也会分享出很多好音乐。好啦，今天的节目就到这里，感谢收听，我们下期再见，拜拜！

主播新浪微博：DJ_Canace洁瑜
◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎
本节目属可可原创，未经许可请勿转载