评论
打印
《One And Only》歌手阿黛尔·阿德金斯于2011年发布的歌曲，收录于专辑《21》中。
You've been on my mind,
你一直都在我的心上
I grow fonder every day,
我每天都越来越喜欢你
Lose myself in time,
有时在时光里迷失
Just thinking of your face,
只是因为想着你的脸孔
God only knows
只有上帝知道
Why it's taken me so long to let my doubts go,
为什么花了我这么久的时间才解开疑问
You're the only one that I want,
你是我要的唯一
I don't know why I'm scared,
我不知道我为什么害怕
I've been here before,
我也曾经来过相同的场景
Every feeling, every word,
每个感觉,一字一句
I've imagined it all,
我也曾经想象过
You'll never know if you never try,
你不会知道,如果你从不尝试
To forgive your past and simply be mine,
放下你的过去,并干脆跟我在一起
I dare you to let me be your, your one and only,
我敢让我成为你的 你的唯一
Promise I'm worth it,
我保证我值得
To hold in your arms,
值得握住你的手
So come on and give me a chance,
所以就给我一个机会吧
To prove I am the one who can walk that mile,
证明我是那个可以走过重重困难的人
Until the end starts,
直到末日开始
If I've been on your mind,
若我曾经在你心上
You hang on every word I say, Lose yourself in time,
你会记住所一字一句我说过的话 迷失在时间里
At the mention of my name,
当我的名字被提及的时候
Will I ever know how it feels to hold you close,
我究竟能不能知道 将你抱紧的感觉
And have you tell me whichever road I choose, you'll go?
你可曾跟我说过,你会跟我走哪一条我选择的路
I don't know why I'm scared,
我不知道我为什么害怕
'Cause I've been here before,
我也曾经来过相同的场景
Every feeling, every word,
每个感觉,一字一句
I've imagined it all,
我也曾经想象过
You'll never know if you never try,
你不会知道,如果你从不尝试
To forget your past and simply be mine,
放下你的过去,并干脆跟我在一起
I dare you to let me be your, your one and only,
我敢让我成为你的 你的唯一
I promise I'm worth it, mmm,
我保证我值得
To hold in your arms,
值得握住你的手
So come on and give me a chance,
所以就给我一个机会吧
To prove I am the one who can walk that mile,
证明我是那个可以走过重重困难的人
Until the end starts,
直到末日开始
I know it ain't easy giving up your heart,
我知道要把你的心放下很不容易
I know it ain't easy giving up your heart,
我知道要把你的心放下很不容易
Nobody's pefect, I know it ain't easy giving up your heart
没有人是完美的 我知道要把你的心放下很不容易
Trust me I've learned it,
相信我我已经学到了
Nobody's pefect, I know it ain't easy giving up your heart
没有人是完美的 我知道要把你的心放下很不容易
Trust me I've learned it,
相信我我已经学到了
Nobody's pefect, I know it ain't easy giving up your heart
没有人是完美的 我知道要把你的心放下很不容易
Trust me I've learned it,
相信我我已经学到了
Nobody's pefect, I know it ain't easy giving up your heart
没有人是完美的 我知道要把你的心放下很不容易
Trust me I've learned it,
相信我我已经学到了
So I dare you to let me be your, your one and only,
我敢让我成为你的 你的唯一
I promise I'm worth it,
我保证我值得
To hold in your arms,
值得握住你的手
So come on and give me a chance,
所以就给我一个机会吧
To prove I am the one who can walk that mile,
证明我是那个可以走过重重困难的人
Until the end starts,
直到末日开始
Come on and give me a chance,
噢拜托,给我一次机会
To prove I am the one who can walk that mile,
证明我是那个可以走过重重困难的人
Until the end starts.
直到末日开始
