评论
打印
Radiohead是一支来自英国牛津的摇滚乐队。在中国大多翻译成电台司令等。《Street Spirit (Fade Out)》属于radiohead的1995年发行的第二张专辑《TheBends》。此前，乐队刚刚完成和Candyskins 及Supergrass两支乐队在牛津共同的巡演。
Rows of houses all bearing down on me
一排排房屋崩塌掩埋了我
I can feel their blue hands touching me
我能感受他们泛蓝的手的抚摸
All these things into position
所有东西各归其位
All these things we'll one day swallow whole
终有一天 我们会将它们囫囵吞下
And fade out again and fade out
再次渐行渐远 渐行渐远
This machine will not communicate
这个机器不会和人交流
These thoughts and the strain I am under
我身处这些思想和负担之下
Be a world child, form a circle
像个世界婴儿 画一个圆圈
Before we all go under
在我们所有人失败之前
And fade out again and fade out again
再次渐行渐远 再次渐行渐远
Cracked eggs, dead birds
破巢的碎蛋 死去的鸟群
Scream as they fight for life
为争取苟延残喘而呐喊
I can feel death, can see it's beady eyes
我能感到死亡 能对上死神的炯炯眼神
All these things into position
所有东西各归其位
All these things we'll one day swallow whole
终有一天 我们会将它们囫囵吞下
And fade out again and fade out again
再次渐行渐远 再次渐行渐远
Immerse your soul in love
让你的灵魂沉浸在爱中吧
Immerse your soul in love.
让你的灵魂沉浸在爱中吧
