手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:爱的呓语 Thinking Out Loud

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

背景音乐是来自于黄老板Ed Sheeran的Thinking Out Loud,《爱的呓语》。各位好,这里是可可听歌学英语栏目。我是琳达。觉得呀,人这一辈子应该拥有这三样东西:知识、金钱和爱情。知识使我们充实不至于沦落到精神荒芜的地步;金钱为我们提供生活的必需品使我们不用遭受物质贫乏之苦,而爱则能使我们避免形单影只孤苦寂寞,给我们带来心灵上的幸福。而今天的主题呢,跟爱有关;一起来听爱的呓语,Thinking Out Loud


When your legs don't work like they used to before

当你的双腿随着岁月流逝而不再强壮

And I can't sweep you off of your feet

而沧桑的我再也无法让你一见钟情

Will your mouth still remember the taste of my love?

你还会记得当初我们之间的甜蜜爱情么

Will your eyes still smile from your cheeks?

你的双眼还会像当初一样为我微笑么


And, darling, I will be loving you 'til we're 70

宝贝 这份爱我会坚守 直至我们缓缓老去

And, baby, my heart could still fall as hard at 23

宝贝 即使已入暮年 但我对你的爱矢志不渝

And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways

现在我不禁想着 相爱缘由总是扑朔迷离 令人困惑

Maybe just the touch of a hand

也许一次牵手就定了终生姻缘

Well, me—I fall in love with you every single day

在和你的共处中 我对你的爱意日愈渐增

And I just wanna tell you I am

我只想告诉你我的心意


So honey now

那么,亲爱的

Take me into your lovin' arms

用你甜蜜的双臂将我环绕

Kiss me under the light of a thousand stars

在千万点星光下与我亲吻

Place your head on my beating heart

让你的头颅贴紧我鼓动的胸腔

I'm thinking out loud

我不禁自语

Maybe we found love right where we are

或许我们恰恰于此将爱寻得

When my hairs all've gone and my memory fades

当我发丝凋零回忆渐去

And the crowds dont remember my name

当人们不再将我名铭记

When my hands don't play the strings the same way

当我的双手不再灵活拨动琴弦

I know you will still love me the same

我知道你将爱我如初

'Cause honey your soul can never grow old it's evergreen

因为 亲爱的 你的灵魂长青不老

Baby your smile's forever in my mind in memory

你的笑颜长驻我心

I'm thinkin' about how

我是多么困惑

People fall in love in mysterious ways

人们如何坠入爱河

Maybe it's all part of a plan

也许一切只是注定

I just keep on making the same mistakes

我永远犯着同样的错误

Hoping that you'll understand

只希望你能明白

That baby now

明白现在你将

Take me into your loving arms

用你甜蜜的双臂将我环绕

Kiss me under the light of a thousand stars

在万点星光下与我接吻

Place your head on my beating heart

将你的头颅紧贴我鼓动的胸腔

I'm thinking out loud

我不禁自语

Maybe we found love right where we are

或许恰恰于此我们将爱寻得


(La la la la la la la la la)

So baby now

那么亲爱的,现在

Take me into your loving arms

用你甜蜜的双臂将我环绕

Kiss me underthe light of a thousand stars (Oh darlin')

在万点星光下与我接吻,噢,亲爱的

Place your head on my beating heart

将你的头颅放在我鼓动的胸腔

I'm thinking out loud

我不禁自语,

Maybe we found love right where we are

或许我们于此将爱寻得

Maybe we found love right where we are

或许我们于此,将爱寻得

And we found love right where we are

是的,我们于此将爱寻得


◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
bout [baut]

想一想再看

n. 回合,一场

联想记忆
fantastic [fæn'tæstik]

想一想再看

adj. 极好的,难以置信的,奇异的,幻想的

 
mysterious [mis'tiəriəs]

想一想再看

adj. 神秘的,不可思议的

联想记忆
strings [striŋz]

想一想再看

n. (乐器的)弦 名词string的复数形式

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
exaggerate [ig'zædʒəreit]

想一想再看

v. 夸大,夸张

 
knowledgeable ['nɔlidʒəbl]

想一想再看

adj. 博学的,有见识的

 
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。