手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:力量 Power

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

又再重复看美剧《绯闻女孩》,不是喜欢剧情,而是喜欢里面的美语发音。很奇怪,如果让我先看一个小时的美剧,然后说英语,我会感觉舌头像抹了油一样,发音特别到位,并且用词也特别恰当。在工作当中,英语电台是必不可少的背景声音。各位好,我是琳达,这里是可可听歌学英语;学英语,一刻也不能间断。这就是秘诀。

今天要分享的歌曲是Katy Perry的这首Power。

I was fine before I met you

在遇见你之前我其实一切都好

Truth is that I lost myself inside you

事实是因为你我迷失了自己

It is not fair to put all that on you

我知道把一切都推给你并不公平

But you took control of a vulnerable soul

但你确实控制住了我脆弱的心

Yeah, I am my mother’s daughter

我是我妈妈的女儿

And there are so many things I love about her

关于她的很多事情我都珍爱着

But I have,I have to break the cycle

但我 我必须将目前的打破常规

So I can sit first at the dinner table

以便我能首先入席而坐

You can clip my wings,can‘t wield my powers

你禁锢得住我的翅膀 但却无法支配我的力量

Stole my time,but I make up the hours

你偷走了我的时间 但我亦争分夺秒予以弥补

’Cause I‘m a goddess and you know it

我是受人敬仰的女神 你很清楚

Some respect, you better show it

你得将你的诚意和尊重献出

I’m done waiting,siphoning my power

我受够了等待 将我的力量不断吸走

Power

我的力量

I light no fury like a woman

我曾如其他女人一样无法点燃愤怒

Reborn,and now I‘m burning like a blue flame

而后重生 如今的我如那蓝色焰火般熊熊而出

Once more,but don’t mistake my warn for weakness

再次燃起 但别误解了我对弱小者的警告

Don‘t bite the head down it, oh yeah

别咬下头颅将其献出

I’ll never eat, no-oh

我会拒绝享用

You can clip my wings,can‘t wield my powers

你禁锢得住我的翅膀 但却无法支配我的力量

Strong as time but I make up the hours

你偷走了我的时间 但我亦争分夺秒予以弥补

’Cause I‘m a goddess and you know it

我是受人敬仰的女神 你很清楚

Summer’s back and you better show it

你得将你的诚意和尊重献出

I‘m done waiting,siphoning my power

我受够了等待 将我的力量不断吸走

Power

我的力量

And now I’m taking it back

如今我要将一切收回

Electric as fuck (come on)

一切如火如荼

You can‘t quiet this thunder, no

你无法静置这雷声

Yeah, I’m taking it back

是的 我要将一切收回

And all the way up

一直一直

Even in the dark, I glow

任它黑暗无比 我自发光发热

You can clip my wings, can‘t wield my flowers

你禁锢得住我的翅膀 但却无法支配我的力量

Strong as time but I make up the hours

你偷走了我的时间 但我亦争分夺秒予以弥补

’Cause I‘m a goddess and you know it

我是受人敬仰的女神 你很清楚

Some respect,you better show it

你得将你的诚意和尊重献出

I’m done waiting,siphoning my power

我受够了等待 将我的力量不断吸走

Power

我的力量


◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
flame [fleim]

想一想再看

n. 火焰,热情
v. 燃烧,面红,爆发

 
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受伤害的,有弱点的

联想记忆
clip [klip]

想一想再看

n. 夹子,钳,回形针,弹夹
n. 修剪,(羊

 
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
wield [wi:ld]

想一想再看

vt. 行使,运用,支配,挥舞,使用(武器等)

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
weakness ['wi:knis]

想一想再看

n. 软弱

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
appearance [ə'piərəns]

想一想再看

n. 外表,外貌,出现,出场,露面

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。