手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:崛起Rise

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

人都是有惰性的。当你不想努力没有前进的动力时,不妨看一眼你身边其他人的生活状态,比如有朋友一直在坚持不懈地健身并且练出了腹肌,或者有朋友怀孕了但是在自学会计方面的知识;又或者本来就已经会讲英语和葡语的同事又参见了德语补习班...当你看到这些的时候,你觉得还有理由慢下脚步怠慢生活吗?

今天要分享的歌曲是来自于Katy Perry的Rise《崛起》。


I won't just survive

我不会只是残喘苟延

Oh, you will see me thrive

你会见证我再次冉冉直指蓝天

Can write my story

续写下属于我的诗篇

I'm beyond the archetype

我能跨越所有的桎梏和界限

I won't just conform

不接受命运的断言

No matter how you shake my core

任你再碎碎念我的内心也不会有任何动摇和改变

Cause my roots, they run deep, oh

只因信念早已深深扎根 坚定不灭

Oh ye of so little faith

噢 即使只有仅剩一点的信念

Don't doubt it, don't doubt it

也不要有丝毫灰心 怀疑或胆怯

Victory is in my veins

胜利的信念于我而言如体内的血液

I know it, I know it

我知道 我能战胜一切

And I will not negotiate

也绝不会向困难妥协

I'll fight it, I'll fight it

我会勇往直前 直到希望浮现

I will transform

逆转一切

When, when the fire's at my feet again

当火焰已燃至脚边 危机浮现

And the vultures all start circling

等着看我出糗的秃鹫们冷眼围坐上前

They're whispering, "you're out of time."

在我耳边碎碎念到 认命吧你没机会了

But still, I rise

但我依然 迎难向前

This is no mistake, no accident

不会有遗漏 不会有意外或偶然

When you think the final end is near; think again

你得再好好想想 是否我就真的输掉了一切

Don't be surprised, I will still rise

别太惊讶也请你擦亮眼 我依然在迎难向前

I must stay conscious

我必须保持清醒和警觉

Through the menace and chaos

尤其当周遭充满混乱和威胁

So I call on my angels

我聆听内心如天使般真实的声音

They say...

它告诉我

Oh ye of so little faith

即使只有仅剩一点的信念

Don't doubt it, don't doubt it

也不要有丝毫灰心 怀疑或胆怯

Victory is in your veins

胜利的信念于我而言如体内的血液

You know it, you know it

你知道的,我能战胜一切

And you will not negotiate

也绝不会向困难妥协

Just fight it, just fight it

我会勇往直前 直到希望浮现

And be transformed

逆转一切

Cause when, when the fire's at my feet again

当火焰已燃至脚边 危机浮现

And the vultures all start circling

等着看我出糗的秃鹫们冷眼围坐上前

They're whispering, "you're out of time."

在我耳边碎碎念到 认命吧你没机会了

But still, I rise

但我依然 迎难向前

This is no mistake, no accident

不会有遗漏 不会有意外或偶然

When you think the final end is near; think again

你得再好好想想 是否我就真的输掉了一切

Don't be surprised, I will still rise

别太惊讶也请你擦亮眼 我依然在迎难向前

Don't doubt it, don't doubt

不要怀疑 我就是有必胜的信念

Oh oh, oh oh

噢 噢 噢 噢

You know it, you know it

你知道的 我终将战胜一切

Still rise

骄傲站起 勇往直前

Just fight it, just fight it

勇往直前 直到希望浮现

Don't be surprised, I will still rise

别太惊讶我会迎难向前 请你擦亮眼

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
thrive [θraiv]

想一想再看

vi. 兴旺,繁荣,茁壮成长

 
squalor ['skwɔlə]

想一想再看

n. 肮脏,脏污,不干净

联想记忆
chaos ['keiɔs]

想一想再看

n. 混乱,无秩序,混沌

联想记忆
core [kɔ:]

想一想再看

n. 果心,核心,要点
vt. 挖去果核

 
steep [sti:p]

想一想再看

adj. 陡峭的,险峻的,(价格)过高的
n.

联想记忆
conscious ['kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 神志清醒的,意识到的,自觉的,有意的

联想记忆
disappearance [.disə'piərəns]

想一想再看

n. 消失

 
archetype ['ɑ:kitaip]

想一想再看

n. 原型

联想记忆
conform [kən'fɔ:m]

想一想再看

vt. 使一致,遵守,使顺从
vi. 一致,符

联想记忆
transform [træns'fɔ:m]

想一想再看

vt. 转换,变形
vi. 改变
n

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。