Firefly:带火的蚊子；萤火虫

1.You would not believe your eyes if ten million fireflies lit up the world as I fell asleep你肯定不敢相信你的眼睛/你肯定不会相信你看到的情景：我睡着的时候，会有无数只萤火虫点亮我的世界

would not不会，虚拟语气

light up照亮；点亮;露出吃惊的表情;露出喜色

He took his time lighting up a cigarette.他不慌不忙地点了一支烟。

Sue's face lit up with surprise苏一脸惊诧。

Your smiles light up my world.你的微笑点亮了我的世界。

2.I'd rather stay awake when I'm asleep躺在床上我宁愿保持清醒/就算困倦，我也宁愿保持清醒

would rather宁愿，宁可；“would rather+动词原形”

They want a house, whereas we would rather live in a flat.他们想要一所房子，我们则宁愿住公寓。

He would rather be killed in a race than die a lingering death in hospital.他宁肯在比赛中丢了性命也不愿在医院里苟延残喘。

I would rather invest time in Rebecca than in the kitchen.我宁愿把时间花在丽贝卡身上也不愿花在厨房里。

Leave my door open, just a crack请给我的门留一条缝

crack [kræk] vt.使破裂；打开；变声,破裂；爆裂,破解(难题、密码)

He cracked his head on the pavement and was knocked cold.他的头撞着了路面，撞昏了。

Thunder cracked in the sky.空中雷声炸响。

She's calm and strong, and she is just not going to crack.她冷静而坚强，决不会垮掉的。

He has finally cracked the system after years of painstaking research.经过数年的艰苦研究，他最终破译了该系统。

Please take me away from here cause I feel like such an insomniac请将我带离此地，因为我反正也睡不着

先讲词根insomnia[in'sɑmniə]，意思是‘失眠’/‘失眠症’。失眠不见得就是让人痛苦的事情。

insomniac[ɪn'sɒmnɪæk] n.失眠症患者

I'm not an insomniac.I just think a lot.请别叫我失眠症患者，请叫我思想家/不是我睡不着，而是我想太多

分享句子：

Kindness, gratitude, love and emotions, forgiveness and forgetfulness, patience, sincerity, companionship, respect, care and devotion are some of the factors that can make life pretty easier and admirable.善良、感恩、爱、感情、谅解、不计较、耐心、真诚、陪伴、尊重、关心和奉献精神，这些元素能让生活更加怡然自得。

admirable['ædmərəbl]adj.令人钦佩(或赞赏、赞叹)的，值得赞美(或赞扬)的，可钦佩的极好的，极妙的，绝妙的，出色的

琳达微信公众号：槲寄生Mistletoe

◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎
本节目属可可原创，未经许可请勿转载