走遍了整个世界 才知道最温暖的是在你身畔。欢迎来到《听歌学英语》,我是Canace。今天给大家介绍的歌曲是《The Only Things on My Mind are Tacos and You》,这首歌听起来十分小清新,但是呢它其实来源于《战斗民族养成记》,又名《我是如何成为俄罗斯人的》,是一部俄罗斯喜剧,讲述了一个名叫阿列克斯的美国记者在俄罗斯发生的各种搞笑经历,自嘲中也充满了励志和温暖,可以看作是俄罗斯文化入门的小手册。
Traveled everywhere, from Detroit to Rome
走遍了整个世界,从底特律到罗马
But you're the closest thing I've ever known to home
才知道最温暖的是在你身畔
And I've tried everything, some that I shouldn't have
经历了所有人生
But you always place me back on track
才发现最留恋的是与你相伴
You're the sweetest melody that I can sing
你是我唇边最甜美的旋律
And you're my favorite memory that I can think
你是我脑海最完美的记忆
Don't fade away from me
所以我不想你我就这样渐渐远离
I've watched everyone change themselves in time
时光荏苒 一切都已不再当年
But he wears a watch at he's still fine
只有你 待我仍如初见
I mess up so much, you never complain
我还是只会添乱 而你依旧从不抱怨
You claim you're the luckiest boy but it's the opposite way
你说我是上天赐予你的甜蜜的麻烦
You're the sweetest melody that I can sing
你是我唇边最甜美的旋律
And you're my favorite memory that I can think
你是我脑海最完美的记忆
Don't fade away from me
我会好好抓紧你
主播微信公众号:Canace音乐故事/微博:DJ_Canace洁瑜
◎下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎