手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:野孩子 Crazy Kids

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

我们活得辛苦是因为受到了世俗的束缚。人活着其实没必要遵循那么多的章法。做任何事情只要对得起自己的良心和才华就好了。讨好自己才是最重要的一件事情。其它,统统滚一边。用钱妞今天这首,《疯孩子》里面的一句话来说就是‘Keep your two cents. We don't give a fuck’走自己的路,让别人瞎逼逼去吧。这样说,并不是在愤世嫉俗,只是想对得起认真活过的自己


Y'all hating's useless
你的喜恶对我毫无影响
It's such a nuisance
烦人的东西
Y'all chickens keep your two cents
小婊砸们就别在我面前瞎逼逼
And keep your dollars, keep your loot
省省你的钱吧,带上你的战利品滚蛋
I'm fresher than that Gucci
姐比古奇更闪亮
Them boys, they want my coochie
那些男生想跟我XXOO
I say no, I'm no hootchie
我说不,我不是荡妇
Your home girl hatin', I say who she?
那些只宅家不趴体的女生讨厌我,我说:她谁?
Ke$ha don't give two fucks
钱妞什么都不在乎
I came to start that ruckus
姐来就是引起骚动的
And ya wanna party with us
你就是喜欢和我们一起狂欢
Cause we crazy mothafucka's
因为我们就是狂人
Hello, wherever you are
嘿,不论你身在何方
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
是否正在舞池舞动,还是靠着吧台小酌?
Tonight we do it big, and shine like stars
今夜我们要嗨到爆,像星星那样闪耀
And we don't give a fuck 'cause that's just who we are
我们什么都不在乎,因为这就是我们的本色
And we are, we are we are, we are we are
我们是
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
狂妄的孩子,狂妄的孩子
And we are, we are we are, we are we are
我们是,我们是
The crazy kids, we are the
狂妄的孩子,我们是
We are the crazy people
我们是所谓"狂人"
You see us in the place trippin' off the bass
你们看着我们在随着鼓点跳舞
D-D-DJ rock a beat, make the fuckers shake
DJ搓着碟,让底下的人群都跟着扭动身体
Like an earthquake, like an earthquake
就像地震,就像地震一样
Booty pop
身体摆动
All my shorties on the dance floor, make your heart stop
我的小超短就躺在地上,让你的心跳停止
Stop your Cardiac
强心剂也没有作用
Sippin' Cognac in the back
在酒吧后排啜饮法国白兰地
Th-they ch-chasin my kitty cat
他们追逐着我的小喵咪
They know my zodiac
他们知道我的敏感地带
I'm no virgin or no Virgo
姐不是处女,也不是处女座
I'm crazy that's my word though
我很疯狂,尽管这也只是我的一面之词
It's Ke$ha in the casa, baby
这就是狂欢中的钱妞,宝贝
Let-lets get-get loco!
咱们一起来疯!
Hello, wherever you are
嘿,不论你身在何方
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
是否正在舞池舞动,还是靠着吧台小酌?
Tonight we do it big, and shine like stars
今夜我们要嗨到爆,像星星那样闪耀
And we don't give a fuck 'cause that's just who we are
我们什么都不在乎,因为这就是我们的本色
And we are, we are we are, we are we are
我们是
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
狂妄的孩子,狂妄的孩子
And we are, we are we are, we are we are
我们是,我们是
The crazy kids, we are the
狂妄的孩子,我们是
We are the crazy people
我们是所谓"狂人"
This is all we got and then it's gone
这就是我们全部所有,白天它就会消失
You call us the crazy ones
你叫我们所谓"疯了的那些家伙"
But we gon' keep on dancin' till the dawn
但是我们仍会跳舞直到天明
'Cause you know the party never ends
因为狂欢永无止歇
And tomorrow we gonna do it again
而明天我们会重复今天的一切
We the ones that play hard
我们是狠狠玩的一代
We live hard
我们努力地生活
We love hard
我们轰轰烈烈地爱
We light up the dark!
我们在黑暗中点亮光明!
Hello, wherever you are
嘿,不论你身在何方
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
是否正在舞池舞动,还是靠着吧台小酌?
Tonight we do it big, and shine like stars
今夜我们要嗨到爆,像星星那样闪耀
And we don't give a fuck 'cause that's just who we are
我们什么都不在乎,因为这就是我们的本色
And we are, we are we are, we are we are
我们是
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
狂妄的孩子,狂妄的孩子
And we are, we are we are, we are we are
我们是,我们是
The crazy kids, we are the
狂妄的孩子,我们是
We are the crazy people
我们是所谓"狂人"
Hey bartender

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
comparison [kəm'pærisn]

想一想再看

n. 比较

联想记忆
commotion [kə'məuʃən]

想一想再看

n. 骚动,暴乱,喧闹

联想记忆
earthquake ['ə:θkweik]

想一想再看

n. 地震

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。