手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:把爱满上.酒保 Bartender

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

与美式的华丽相比,詹姆斯·布朗特英式的内敛更适合静静的聆听。有时候,直入内心的私语比震破耳膜的呐喊更有杀伤力。詹姆斯·布朗特在战场上的传奇经历不是每个音乐人都能模仿的。正是这段不同寻常的经历造就了他一系列经典的歌曲,也成就了他世人皆知的“上尉诗人”这一称号。Bartender,酒保

It's a little after midnight
午夜过后一点
There's a couple in the corner
街角有一对男女
And I wonder what he said because she's crying
我想知道他到底说了什么,因为她正在哭泣
And I guess they won't remember
我想他们应该不会记得
When they wake up in the morning
当明早醒来的时候
When they're heading from the whiskey and the wine
当威士忌和红酒下肚以后

I know that I have said things I regret when I'm sober
我知道,我说了些蠢话;清醒的时候后悔不已
Cause we always hurt the ones we love the most.
或许吧,我们总是去伤害最爱的人
I messed up and I know it. If I hurt you girl, I'm sorry
我知道我搞砸了。如果伤害了你,说声对不起
But it's good to see the girl I used to know.
但是我很高兴看到曾经认识的你

We can dance but I can't dance.
我们可以共舞,但是我不会跳舞
Maybe we can stick to holding hands
那就牵牵手好了
Or should we raise a glass
是否应该举起酒杯
And forget the past.
忘掉过去呢?

If we keep on drinking we're gon' fall back in love
如果一直这样喝下去,我们会再次爱上彼此
So fill it up fill it up
那就满上吧,满上吧
We must not be thinking 'cause we can't get enough
不能多想,因为怎么也会不够
So fill it up fill it up
那就满上吧,满上吧
Bartender can you pour some love
酒保,可以给酒杯斟上点爱吗?
Bartender can you pour some love
酒保,可以给酒杯斟上点爱吗?

We can talk about a future we don't wanna reminisce
我们可以聊聊将来,我不想回顾过去
Because we both know it was me who got it wrong
我们都知道,错的那个是我
But fuck it's good to see you
但是,见到你,真的很开心
You look awesome and I miss you
你看起来很美。想念你
Baby listen now they're playing our song
宝贝,听,他们放的正是我们喜爱的歌

We can dance but I can't dance.
我们可以共舞,但是我不能
Maybe we can stick to holding hands
那就只牵牵手好了
Or should we raise a glass
是否需要举起酒杯
And forget the past.
忘掉过去呢?

If we keep on drinking we're gon' fall back in love
如果一直这样喝下去,我们会再次爱上彼此
So fill it up fill it up
那就满上吧,满上吧
We must not be thinking 'cause we can't get enough
不能多想,因为怎么也会不够
So fill it up fill it up
那就满上吧,满上吧
Bartender can you pour some love
酒保,可以给酒杯斟上点爱吗?
Bartender can you pour some love
酒保,可以给酒杯斟上点爱吗?

And it's closing time. Back to yours or mine
酒吧到关门时间了。是回去你的住处还是我的呢?
After all this time you still blow my mind
过去这么久,你依然让我动心
And it's closing time back to yours or mine
酒吧到关门时间了。是回去你的住处还是我的呢?
After all this time after all this time
过去这么久,你依然能让我动心

If we keep on drinking we're gon' fall back in love
如果一直这样喝下去,我们会再次爱上彼此
So fill it up fill it up
那就满上吧,满上吧
We must not be thinking 'cause we can't get enough
不能多想,因为怎么也会不够
So fill it up fill it up
那就满上吧,满上吧
Bartender can you pour some love
酒保,可以给酒杯斟上点爱吗?
Bartender can you pour some love
酒保,可以给酒杯斟上点爱吗?

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
realistic [riə'listik]

想一想再看

adj. 现实的,现实主义的

 
heading ['hediŋ]

想一想再看

n. 标题,题目,航向
动词head的现在分词

 
sober ['səubə]

想一想再看

adj. 清醒的,沉着冷静的,稳重的,颜色暗淡的

联想记忆
reminisce [.remi'nis]

想一想再看

vi. 追忆,缅怀

联想记忆
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。