手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:我的眼里只有你 Anyone Else But You

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

看过电影《朱诺》吗?朱诺这个孩子,16岁,怀孕了,可是活得很坦然。说她怪诞也还特立独行也好,要明白她的世界实属不易,却又无端地充满敬畏和欣赏;今天要分享的歌曲便是出自于《朱诺》这部影片。讲述的是爱情。只有看过电影的人,才能体会它的美和温馨。

You're a part time lover and a full time friend
你是个兼职爱人,也是个全职朋友
The monkey on your back is the latest trend
你背后的猴子是最时髦流行的图案
I don't see what anyone can see in anyone else
别人眼里的东西我全都看不到
But you
除了你

I kiss you on the brain in the shadow of a train
我在火车驶过的影子里亲吻你
I kiss you, all starry eyed, my body's swinging from side to side
我在一辆火车的影子里亲吻你的脑门
I don't see what anyone can see, in anyone else
别人眼里的东西我全都看不到
But you
除了你

Here is the church and here is the steeple
这儿有个教堂,教堂顶上有着尖尖的塔顶
We sure are cute for two ugly people
我们两个长相平庸,但放一起就很可爱
I don't see what anyone can see in anyone else
别人眼里的东西我都看不见
But you
除了你

The pebbles forgive me. The trees forgive me
鹅卵石原谅了我,那些树木也原谅了我
So why can't you forgive me?
为什么你不能原谅我?
I don't see what anyone can see, in anyone else
别人眼里的东西我都看不见
But you
除了你

I will find my nitch in your car
我会在你的车上找到我的东西
With my mp3 DVD rumple-packed guitar
还有我的mp3, DVD,和胡乱装在袋子里的吉他
I don't see what anyone can see in anyone else
我看不到别人能在其他人身上看到的一切
But you. Du du du du du du dudu, du du du du du du dudu, du du du du du du dudu du
只能看到你 嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟

Up up, down down, left right, left right, B A start
上上下下 左右左右 BA开始!
Just because we use cheats doesn't mean we're not smart
我们作了弊,但这不代表我们不聪明
I don't see what anyone can see, in anyone else
我看不到别人能在其他人身上看到的一切
But you. You are always trying to keep it real
除了你。 你总试着保持清醒
I'm in love with how you feel
我却喜爱你感性的样子
I don't see what anyone can see, in anyone else
我看不到别人能在其他人身上看到的一切
But you
除了你

We both have shiny happy fits of rage
我们有各自乐在其中的爱好
You want more fans, I want more stage
你希望有更多的粉丝,我却要更大的舞台
I don't see what anyone can see, in anyone else
别人眼里的东西我都看不见
But you
除了你

Don Quixote was a steel driving man
唐吉坷德是个穿盔甲的骑马人
My name is Adam, I'm your biggest fan
我叫亚当,是你最大的粉丝
I don't see what anyone can see, in anyone else
我看不到别人能在其他人身上看到的一切
But you. Squinched up your face and did a dance
除了你。 蹙起你的眉头跳个舞
You shook a little turd out of the bottom of your pants
裤子里面掉了点粑粑出来(这个不是很理解)
I don't see what anyone can see, in anyone else
我看不到别人能在其他人身上看到的一切
But you. Du du du du du du dudu, du du du du du du dudu, du du du du du du dudu du
只能看到你 嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
But you
我只能看到你

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
rumple ['rʌmpl]

想一想再看

n. 皱纹,皱褶 v. 弄皱,弄乱

联想记忆
shadow ['ʃædəu]

想一想再看

n. 阴影,影子,荫,阴暗,暗处
vt. 投阴

 
trend [trend]

想一想再看

n. 趋势,倾向,方位
vi. 倾向,转向

联想记忆
rage [reidʒ]

想一想再看

n. 狂怒,大怒,狂暴,肆虐,风行
v. 大怒

 
guitar [gi'tɑ:]

想一想再看

n. 吉他

 
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。