评论
打印
因为有你我变成了更好的自己；因为有你，我成了生活的勇士。世界并不会按照我们的方式来运行。好人不一定会得到爱戴；与人友善不一定会有所回应；What Will Be Will Be，该发生的总是要发生，最好的生活状态就是接受生活中不期而来的各种委屈和不快，懂得用平和的心态去释怀。今天要分享的是来自Allo Darlin的这首《顺其自然》(What Will Be Will Be)。与其说在唱生活，不如说是在强调你的陪伴何其重要。
Baby don't be sad with me tonight
亲爱的，今晚跟我在一起的时候可不可以不要悲伤
Because the mean bus driver drove me home tonight
因为那个不友善的公交车司机毕竟还是还是把我送我回家了
And on the underground
在地铁上
All the faces I smiled at were looking down
我投以微笑的人都在低头看地上
And though I try to see the positive in every little thing
尽管我试着从每一件小事里看到阳光的一面
Sometimes London has a way of taking every little thing out of me
可有时候伦敦这个地方却太擅长让人疲惫
But when I come home
但当我回到家
And I see you smile
当我看到你的微笑
You make me feel alright
一切都又好起来了
You make me realise
你让我意识到
Que sera sera
世事不可强求
What will be will be
该发生的总会发生
As long as you're with me
只要你在我身边
It's easy like taking candy from a baby
一切会变得像从孩子手中拿走糖果般容易
I've got my troubles too you don't know much about
我也有你不甚了解的烦恼
I try to keep them hidden from you
我试着不让你发现
So I won't freak you out
这样的话就不会吓到你
You're not the only one with dreams baby
亲爱的，有梦想的不止你一个
And if you're patient you will see maybe
如果你有耐心，你也许会看见
But when I come home
但当我回到家
And I see you smile
当我看到你的微笑
You make me feel alright
一切都有好起来了
You make me realise
你让我意识到
Que sera sera
世事不可强求
What will be will be
该发生的总会发生
As long as you're with me
只要你在我身边
It's easy like taking candy from a baby
一切会变得像从孩子手中拿走糖果般容易
◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎
