手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:一切如此真实 Seem So Real

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

经常会分不清梦境与现实。明明是刚刚发生的事情,一切却像梦一样。有的时候我们遇到的是惊喜,有时候遇到的却是茫然无措的惊讶。今天我们要收听到来自于Knox Summerour的歌曲《Seem So Real》。欢迎收听《听歌学英语》栏目,我是Canace。那么今天推荐的这首歌曲《Seem So Real》是电视剧《我的前半生》中的英文插曲。由Knox Summerour作词,王宗贤作曲,同时呢也由Knox Summerour演唱,发行于2017年07月17日。先来听歌,歌曲过后为你讲述歌词中的英语知识。


Didn't know you would be here;
没想到你会在这里
Guess you thought that I knew.
也许你以为我会知道
As I walk with your shadow,
当我跟著你的影子
Feel my heart tear in two.
我感到我的心被撕成两半
The last time I kissed you,
当我最后一次亲吻你时
I knew your love was revealed.
我感觉得到你显露的爱
And I'm left here now wondering just how,
可我现在独自被留在这, 疑惑著
How could this seem so real?
为何一切感觉如此真实?
When a dream becomes conscious,
当梦变成了意识
How can we know what's true?
我们该如何分辨是否真实?
Should we walk in our blindness
我们是该盲目地走下去?
Or leave passion subdued?
还是压抑著我们的激情?
The warmth in your touch (has)
你温暖的触感
Left me wanting more each day.
留下我每天贪婪地想要更多
Now, I don't care if we have to rush,
现在, 我不管我们是否一时冲动
Just tell me that you'll stay.
告诉我你会留在我身旁
Now your shadow, it leaves me,
现在连你的影子都离我而去
Sailing far from my view.
航行至我看不到的地方
Still, I cling to your memory,
但是我还是紧握不放著对你的记忆
I pray God might renew
我对上天乞求
Your scent on the wind.
能在风里嗅到你的味道
Will my poor heart fully heal
我可怜伤痛的心有可能完全愈合吗?
By the next time I wonder just how,
在我下次在疑惑著
How could this seem so real?
为何一切感觉如此真实?
When's the next time I'll wonder out loud,
何时才会是下次我放声坦率地疑惑著
How could this seem so real?
为何一切感觉如此真实?

主播微信公众号:Canace音乐故事/微博:DJ_Canace洁瑜
下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
subdued [səb'dju:d]

想一想再看

adj. 减弱的;被制服的;被抑制的 v. 使服从,压制

 
scent [sent]

想一想再看

n. 气味,香味,痕迹
vt. 闻出,发觉,使

 
deed [di:d]

想一想再看

n. 事迹,行为,[法]契约
vt. 立契转让

 
grove [grəuv]

想一想再看

n. 小树林,果树园

联想记忆
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷爱

联想记忆
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 显示,透露
n. (外墙与门或窗之间的

 
subdue [səb'dju:]

想一想再看

v. 使服从,压制,减弱

联想记忆
renew [ri'nju:]

想一想再看

v. 更新,重新开始

 
shadow ['ʃædəu]

想一想再看

n. 阴影,影子,荫,阴暗,暗处
vt. 投阴

 
发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。