手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:我们可以更亲密吗?Closer to Me

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Closer to Me—靠近我。从这首歌曲中我听到是一种对于爱的呼唤。欢迎来到《听歌学英语》栏目,我是Canace凯娜丝,你可以亲切地叫我小C。今天给大家推荐的是来自于美国姐妹组合Megan & Liz创作并演唱的歌曲——Closer to Me。为了心爱的他孤单地等待着,思念是一种苦涩又充实的感觉。脑海中都是关于对方的记忆,眼中看到的都是关于他的一切。多么希望我们能够变得再亲密一些。不知道你有没有过这样的经历呢?在歌声中回味一种叫做“暗恋”的情愫吧。


Too many memories and phone calls
脑中太多你挥之不去的记忆与手机铃声
Too many pictures of you on the walls
你的照片已挤满雪白的墙壁
And not enough of you in my arms, whoa
或许你在我怀中的感觉远远不够
I count the seconds with my heartbeat
我细心数着我频频跳动的心跳
I close my eyes and see you here with me
闭上了眼睛便似乎看见了你
I feel the miles standing in between
我感受到你就在我几米远外
I'm still alone and
至今我依然孤单的等待着你
Days go by
时光飞逝
Are we getting closer to a better life?
我们可以变得更亲密并走上婚礼的殿堂?
I can't say ‘I love you' through a million walls
一直想喊出我爱你但却有万重墙壁卡在咽喉之中
So tell me when will you be closer to me?
可你能告诉我你什么时候才能爱我呢?
Closer to me
与我变得更亲密吧
Do you miss me like I miss you
当我想念你时,你会想念我吗
Or see my face in everything you do?
或是随时随地都能看见我的笑脸
I dream about you in the light of day
我在阳光的照耀下都能梦见你
I'm not okay and
思念你已成相思病
Days go by
时光飞逝
Are we getting closer to a better life?
我们可以变得更亲密并走上婚礼的殿堂?
I can't say ‘I love you' through a million walls
一直想喊出我爱你但却有万重墙壁卡在咽喉之中
So tell me when will you be closer to me?
可你能告诉我你什么时候才能爱我呢?
All I know is that I want you here
我所明白的是我现在多希望你能出现
And when you're gone I disappear
即使你想离开我也不会拦着你,而是会与你一起走
All I know is every time you leave
我所明白的是每当你离开时
You take the biggest part of me with you
你似乎将我的心也带走了
Days go by
时光飞逝
Are we getting closer to a better life?
我们可以变得更亲密并走上婚礼的殿堂?
I can't say ‘I love you' through a million walls
一直想喊出我爱你但却有万重墙壁卡在咽喉之中
So tell me when will you be closer
可你能告诉我你什么时候才能爱我呢?
Days go by
时光飞逝
Are we getting closer to a better life?
我们可以变得更亲密并走上婚礼的殿堂?
I can't say ‘I love you' through a million walls
一直想喊出我爱你但却有万重墙壁卡在咽喉之中
So tell me when will you be closer to me?
可你能告诉我你什么时候才能爱我呢?
Closer to me
可以与我变得更亲密吗?
Closer to me
你可以爱我吗?
Closer to me
我爱你~~~
翻译贡献者:一切随缘-风消云淡

主播微信公众号:Canace音乐故事/微博:DJ_Canace洁瑜
◎下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
commercial [kə'mə:ʃəl]

想一想再看

adj. 商业的
n. 商业广告

联想记忆
counted [kaunt]

想一想再看

vt. 计算;认为 vi. 计数;有价值 n. 计数;计

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。