手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:《追光者》英文版,干净舒缓(上)

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

《追光者》英文版来自于宋黛霆。欢迎收听《听歌学英语》,我是主播Canace,你可以叫我小C。今天要教大家的歌曲,大家很熟悉。这首《追光者》是是电视剧《夏至未至》的插曲。,歌词描写的是立夏对傅小司一直默默放在心底的崇拜之情。崇拜一个人的时候,就希望:我可以跟在你身后像影子追着光梦游。岑宁儿唱出了这一段难言的爱恋,而宋黛霆的嗓音清澈,发音清晰,大家学起来其实非常简单。先来完整地听一下这首歌,然后我会教大家唱~


If you say you're the firework at the bay
如果你说你是海湾的烟火
I wish I could be a wave
我希望我能成为波浪
After the rain you light up the gray
雨后你点亮了灰色的天空
Far away you're the galaxy from space
远方的你来自太空的银河
With the stars you kiss my face
你亲吻我的脸庞
I'll go everywhere after your trace
我愿意跟随你直到天涯海角
When I'm lonely I will learn to embrace
当我孤独的时候 我会学会拥抱
I'll follow you along the way
我会跟随你一路走来
Like shadow chasing down the flame
像影子追逐着火焰那般
I'll wait for you right on your way
我会在你的路上等你
Come and stay with me if you may
若是可以的话 与我一道吧
I'll raise my head and look your way
我会抬头仰望你的路
Tears dropping down and feeling free
泪水滴落 自由自在
Some love comes by like hurricane
有些爱如飓风般袭来
As if I play your loosing game
正如你我玩着躲猫猫
If you're like firefly in summer haze
如果你就像夏日薄雾中的萤火虫
Children laugh around your grace
孩子们在你的恩典之间欢笑
Then I'll be there trying to say out your name
我会在那里试图呼唤你的名字
Look at me what a tiny helpless me
看着我 多么渺小的无助的我
Only dream when you smile at me
你对我展露笑颜 我开始浮想联翩
Maybe you wouldn't stop just for me
也许你不会为了我而停止
Far behind let me stand there singing
我就在你身后 浅吟低唱
I'll follow you along the way
我会跟随你一路走来
Like shadow chasing down the flame
像影子追逐着火焰那般
I'll wait for you right on your way
我会在你的路上等你
Come and stay with me if you may
若是可以的话 与我一道吧
I'll raise my head and look your way
我会抬头仰望你的路
Tears dropping down and feeling free
泪水滴落 自由自在
Some love comes by like hurricane
有些爱如飓风般袭来
But rainbows rise
但彩虹高高挂在天上
I'll follow you along the way
我会跟随你一路走来
Like shadow chasing down the flame
像影子追逐着火焰那般
I'll wait for you right on your way
我会在你的路上等你
Come and stay with me if you may
若是可以的话 与我一道吧
I'll raise my head and look your way
我会抬头仰望你的路
Tears dropping down and feeling free
泪水滴落 自由自在
Some love comes by like hurricane
有些爱如飓风般袭来
But rainbows rise after the pain
但彩虹在痛苦之后升起

主播微信公众号:小C英乐

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
galaxy ['gæləksi]

想一想再看

n. 银河,一群显赫之人

联想记忆
helpless ['helplis]

想一想再看

adj. 无助的,无依靠的

 
grace [greis]

想一想再看

n. 优美,优雅,恩惠
vt. 使荣耀,使优美

联想记忆
shadow ['ʃædəu]

想一想再看

n. 阴影,影子,荫,阴暗,暗处
vt. 投阴

 
trace [treis]

想一想再看

n. 痕迹,踪迹,微量
vt. 追踪,找出根源

 
firefly ['fairflai]

想一想再看

n. 萤火虫

联想记忆
flame [fleim]

想一想再看

n. 火焰,热情
v. 燃烧,面红,爆发

 
embrace [im'breis]

想一想再看

v. 拥抱,包含,包围,接受,信奉
n. 拥抱

联想记忆
hurricane ['hʌrikən]

想一想再看

n. 飓风,飓风般猛烈的东西
adj.

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。