手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:《死了都要爱》英文版

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

把每天当成是末日来相爱,一分一秒都美到泪水掉下来。这是歌曲《死了都要爱》中的一句歌词。如果有末日,你最想见到的是谁?欢迎收听《听歌学英语》,我是主播Canace。你可以叫我小C。《死了都要爱》有韩文版,还有英文版,来自于加拿大歌手Billy Klippert。这首歌的中文版本歌词取材自乐团团员过去与现在对比的真实心境。英文版主要说的是战争让爱人分开,面对战争唱出了许多无奈。下面的时间呢我们先来听听歌,稍后为你带来歌词讲解。

Killing time
无端消耗生命
Been here so long
在这里很长时间
It feels like home
像家的感觉一样
Once I believed
我曾相信
But this war has
但是谁知这场战争
Took so much from me
让我失去了很多
The things I've seen
我曾看见的事
The bloodshed and
血腥和
The broken dreams
破碎的梦
They follow me relentlessly
他们无情的跟着我
I survive on foolish pride
我存活了下来因了那愚蠢的荣誉
Thinking I can
我想我能
Save the world
拯救世界
From Sodom and their crimes
从撒旦和他的罪犯中
But I'm alone and the
但我感到孤独绝望
War just rages on again
战争再次肆虐
There's something out
有什么
There waiting for us
在那里等我们
And it ain't no man
那看来来者不善
So open your eyes
所以擦亮你的眼睛
Don't let them
不要为他
Make you sacrifice
而牺牲自己
All you fight for
所有你为之战斗的
Live to dream of
所有你为之梦想的
Such a shame to hide
只是包裹在他们的
Behind all their lies
谎言里的耻辱
The truth won't feed
真相是不会
You to the fire
把你推进火里
With guns and
冰冷的枪
Roses left behind
和未央的爱
All I have is this faded
是我的一切
Picture in my hand
手里的这张照片
Sad though it seems
看起来似乎很悲伤
But this is who
但让我知道
We used to be
我是谁
To see your face is the
看着你的脸
Only thing that
是唯一能
Keeps me sane
让我清醒的事情
And carries me
能够将我
Through the shame
逃离耻辱
I survive on foolish pride
我存活了下来因了那愚蠢的荣誉
Thinking I can
我想我能
Save the world
拯救世界
From Sodom and their crimes
从撒旦和他的罪犯中
But I'm alone
我是孤独的
And the war just
战争
Rages on again
再次肆虐
There's something out
有什么
There waiting for us
在那里等我们
And it ain't no man
那看来来者不善
So open your eyes
所以擦亮你的眼睛
Don't let them make
不要为他们
You sacrifice
而牺牲自己
All you fight for
所有你为之战斗的
Live to dream of such
所有你为之梦想的
A shame to hide
只是包裹在他们的
Behind all their lies
谎言里的耻辱
The truth won't
真相是不会
Feed you to the fire
把你推进火里
With guns and roses
冰冷的枪
Left behind
和未央的爱
You gotta try to understand
你似乎开始知道
I'm never coming home again
你再也不会来到这里
The earth is shaking
地球动摇了
Lives are taken
生命在受到威胁
Yet the sun still shines
阳光依旧照耀
Behind all their lies
在他们谎言的背后
The truth won't
真相是不会
Feed you to the fire
把你推进火里
With guns and roses
冰冷的枪和玫瑰
Left behind
躺在那里
With guns and roses left
冰冷的枪和玫瑰躺在那里

主播微信公众号:小C英乐

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
sacrifice ['sækrifais]

想一想再看

n. 牺牲,供俸,祭品
vt. 牺牲,祭祀,贱

联想记忆
relentless [ri'lentlis]

想一想再看

adj. 无情的,冷酷的,残酷的

联想记忆
sane [sein]

想一想再看

adj. 心智健全的,理智的

联想记忆
relent [ri'lent]

想一想再看

v. 变宽厚,变温和,动怜悯之心

联想记忆
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,骄傲,引以自豪的东西,自尊心
vt

 
rage [reidʒ]

想一想再看

n. 狂怒,大怒,狂暴,肆虐,风行
v. 大怒

 
demanding [di'mændiŋ]

想一想再看

adj. 要求多的,吃力的

 
relentlessly

想一想再看

adv. 残酷地,无情地

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。