手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:比虚构还幸福 Sweeter Than Fiction

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Hit the ground, hit the ground, hit the ground (oh, oh)摔落地面 跌落谷底 跌落谷底 (喔 喔)
Only sound, only sound that you hear is "no"唯一听到的声音是你不甘心的一句’不----‘
You never saw it coming你从没想过会这样
Except when you started runnning直到你开始逃跑才意识到这一切是真的在发生
And now you come undone and (I, I, I)而现在你一事无成/溃不成军(我 我 我)
Seen you fall, seen you crawl on you knees (eh, eh)我看着你坠落,看着你一败涂地
Seen you lost in a crowd, seen you colors fade看著你在人群中迷失,看着你脸上的光彩逐渐褪去
Wish I could make it better好希望我可以帮你改善情况
Someday you won't remember,总有一天你会忘记
This pain you thought would last forever and ever忘记这当时觉得无止境的痛苦
There you stand, ten feet tall你就站在那,昂首挺立
I will say, "I knew it all along"而我亦会说 "我早就知道你能行!"
Your eyes are wider than distance你的双眼比远处更辽阔
This life is sweeter than fiction这人生比剧情更幸福

Just a shot, just a shot in the dark (oh, oh)闭着眼睛勇闯
All you got, all you got are your shattered hopes支撑你的不过是支离的梦想
They never saw it coming他们怎么也没想到
You hit the ground running你跌倒之后立即重振旗鼓
And now you're onto something而现在你成功在即
I, I, I say我 我 我说
What a sight, what a sight when the light came on当阳光照耀,那是多麼美的景象,多麼美的景象
Put me right, threw me right when you put them front当你证明他们错的离谱时 也同时证明我是对的
And in this perfect weather在这完美的天气里
It's like we don't remember我们好像完全不记得
The rain we thought would last forever and ever不记得我们曾以为那永不会停歇的一场雨

There you stand, ten feet tall你就站在那,昂首挺立
I will say, "I knew it all along"而我亦会说 "我早就知道你能行!"
Your eyes are wider than distance你的双眼比远处更辽阔
This life is sweeter than fiction这人生比剧情更幸福

There you stand, next to me你昂首屹立在我旁边
All at once, the rest is history突然间,一切都成了过去
Your eyes are wider than distance你的双眼比远处更辽阔
This life is sweeter than fiction这人生比剧情更幸福

I'll be one of the many saying我是众多会这样说的人之一:
Look at you now, look at you now, now’看看现在的你哟,看看现在的你哟‘
I'll be one of the many saying我是众多会这样说的人之一
You've made us proud, you've made us proud’我们以你为傲,我们以你为傲‘
I'll be one of the many saying众人会说,我也会说:
Look at you now, look at you now, now看看现在的你哟,看看现在的你哟
I'll be one of the many saying众人会说,我也会说:
You've made us proud, you've made us proud, proud’我们以你为傲,我们以你为傲‘
And when they call your name当他们喊著你的名字
And they put your picture in a frame把你的照片摆进相框
You know that I'll be there time and again你知道我会永远在你身边
'Cause I loved you when'因为我在你
When you hit the ground, hit the ground, hit the ground, oh oh一败涂地的时候就爱你
Only sound, only sound that you hear was "no"唯一听到的声音是你不甘心的一句’不----‘
Now in this perfect weather现在在这完美的天气里
It's like we don't remember我们好像完全不记得
The rain we thought would last forever and ever不记得我们曾以为这场雨会永远持续
There you stand, ten feet tall你就站在那,昂首挺立
I will say, "I knew it all along"而我亦会说 "我早就知道你能行!"
Your eyes are wider than distance你的双眼比远处更辽阔
This life is sweeter than fiction这人生比剧情更幸福
There you stand, ten feet tall你就站在那,昂首挺立
I will say, "I knew it all along"而我亦会说 "我早就知道你能行!"
Your eyes are wider than distance你的双眼比远处更辽阔
This life is sweeter than fiction这人生比剧情更幸福

主播微信公众号:槲寄生Mistletoe 主播微信公众号:槲寄生Mistletoe 主播微信公众号:槲寄生Mistletoe

hit the ground: 撞到地面;跌落到地面;跌落谷底;一败涂地;陷入困境
The boy fell off the tree and hit the ground heavily. 那男孩子从树上掉了下来,重重地摔在了地上。
I managed to catch the glass before it hit the ground. 在玻璃杯掉到地上之前我设法抓住了它。

hit the ground running: 朗文字典第1196页有详解: to start doing something successfully without any delay立刻着手顺利地做某事
Law graduates are expected to hit the ground running.人们期望法律系学生一毕业就能过得顺风顺水。

(触摸到;触及到;击中)
hit the shops/ hit the streets 产品上市
I managed to get a copy of the book before it hit the shops.那本书上市之前我设法弄到了一本。

hit the headlines成为头条新闻
The couple hit the headlines last year when their relationship broke down.这对恋人/夫妇去年因为分手而上了报纸头条。

hit the bottle开始酗酒
After his marriage failed, he hit the bottle big time.婚姻失败后,他开始疯狂地酗酒。(big time 副词词组:极度)

hit a (brick) wall:突然无法取得进步;遇到瓶颈
I felt I had hit a wall with my playing.我觉得我的演技突然停滞不前了。

hit home 击中目标;使人豁然醒悟
He didn't reply. But she could see that her words had hit home.他没有回答,但是她能看出自己的话说到点子上了。

乘人之危打击某人;落井下石
hit somebody when they are down

哪痛打哪;攻击某人的要害
hit somebody where it hurts
Hit your husband where it hurts----in his wallet.要击中你丈夫的痛处/要害,瞄准他的钱包。

主播微信公众号:槲寄生Mistletoe


下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆
frame [freim]

想一想再看

n. 框,结构,骨架
v. 构成,把 ...

 
shattered ['ʃætəd]

想一想再看

adj. 破碎的;极度疲劳的 v. 打碎;削弱;使心烦意

 
wallet ['wɔlit]

想一想再看

n. 皮夹,钱包

 
fiction ['fikʃən]

想一想再看

n. 虚构,杜撰,小说

联想记忆
crawl [krɔ:l]

想一想再看

vi. 爬行,卑躬屈膝,自由式游泳
n. 爬行

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
delay [di'lei]

想一想再看

v. 耽搁,推迟,延误
n. 耽搁,推迟,延期

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。