手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:《偏偏喜欢你》英文版,开口即醉

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

多么有感觉的前奏。这首歌叫做什么呢?你想起来了吗?欢迎你收听今天的《听歌学英语也》,我是主播Canace,你可以叫我小C。这首歌叫做《偏偏喜欢你》,是陈百强演唱的歌曲。也是电影《港囧》的插曲。这首歌写的是一个男孩子失恋的感受,可能是歌词的婉转悲戚,旋律的舒缓入耳,再加上陈百强淡淡的道来,教人听的很心疼,这首歌不仅在香港火了,在内地也非常受欢迎,引起无数人的共鸣。今天为大家带来的《偏偏喜欢你》英文版,希望大家能够喜欢。


Old days passed away,sorrow now still stays

愁绪挥不去苦闷散不去

Why is my heart like a bird stray?

为何我心一片空虚

Gone were those good days,nothing I betray

感情已失去一切都失去

Love and hate fill my memories

满腔恨愁不可消除

Why do you all the time try to run away?

为何你的嘴里总是那一句

How can I give up all the way?

为何我的心不会死

Love has become so frail,nothing left to say
明白到爱失去一切都不对

But I will miss you by night and day

我又为何偏偏喜欢你

Our love is a fate,now its time to break

爱已是负累相爱似受罪

All I can see love and hate

心底如今满苦泪

Yesterdays away,but I still can feel

旧日情如醉此际怕再追

How I wish that you could stay

偏偏痴心想见你

Why do I still linger on the past days?

为何我心分秒想着过去

How can you forget without a trace?

为何你一点都不记起

Love has become so frail,nothing left to say

情义已失去恩爱都失去

But I will miss you by night and day

我却为何偏偏喜欢你

主播微信公众号:小C英乐

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
frail [freil]

想一想再看

adj. 脆弱的,虚弱的

联想记忆
stray [strei]

想一想再看

n. 走失的家畜,浪子
adj. 迷途的,偶然

联想记忆
linger ['liŋgə]

想一想再看

vt. 消磨,无所事事
vi. 逗留,消磨,徘

联想记忆
trace [treis]

想一想再看

n. 痕迹,踪迹,微量
vt. 追踪,找出根源

 
concert ['kɔnsət]

想一想再看

n. 音乐会,一致,和谐
vt. 制定计划,通

 
betrayal [bi'treiəl]

想一想再看

n. 背叛,暴露

 
betray [bi'trei]

想一想再看

vt. 误导,出卖,背叛,泄露
vi. 证明

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。