手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:浮出水面 Head Above Water

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Head Above Water 浮出水面

I’ve gotta keep the calm before the storm我必须在暴风雨来临之前保持冷静
I don’t want less我不想要更少
I don’t want more也不想要更多
Must bar the windows and the doors to keep me safe, to keep me warm必须关紧门窗,这样才会有安全感、让会觉得温暖
Yeah,my life is what I’m fighting for是的,我为生活而奋斗
Can’t part the sea无法将海分开
Can’t reach the shore无法到岸
And my voice becomes the driving force. I won’t let this pull me overboard我的声音驱使着我,这次我不会落水
God,keep my head above water主,请不要让我沉没(请让我的头露在水面)
Don’t let me drown不要淹没我
It gets harder越来越艰难
I’ll meet you there at the altar我会在圣坛与你相见
As I fall down to my knees双膝跪拜
Don’t let me drown drown drown不要淹没我
Don’t let me不要让我
don’t let me不要让我
Don’t let me drown不要让我落水
So pull me up from down below将我从水中救起来吧
Because I’m underneath the undertow因为我在暗潮里
Come dry me off and hold me close来拧干水滴,揽我入怀。
I need you now我现在需要你
I need you most我非常需要你
God, keep my head above water主,请将我的头露在水面上
Don’t let me drown. It’s get harder越来越困难了,快要呼吸不过来
I’ll meet you there at the altar我会在圣坛见到你
As I fall down to my knees双膝跪拜
Don’t let me drown drown drown不要让我淹没
Don’t let me请不要让我
don’t let me请别让我
Don’t let me drown不要让我窒息
Don’t let me drown drown drown不要让我淹没 淹没 淹没
Don’t let me (keep my head above water)请别让我(请将我的头露在水面上)
don’t let me(above water)请别让我(在水面上)
Don’t let me drown不要让我淹没
And I can’t see看不见
In the stormy weather暴风雨里
I can’t seem to keep it all together似乎没办法振作
And I can’t swim the ocean like this forever我不能永远像这样在深海里游荡
And I can’t breath无法呼吸
God,keep my head above water主,请将我的头露在水面上
I lose my breath at the bottom在谷底/海底,我无法呼吸
Come rescue me救救我
I will be waiting我会等着你
I’m too young to fall asleep我还年轻,不能就这样睡去
God, keep my head above water主,请将我的头露在水面
Don’t let me drown It’s get harder无法呼吸,因为越来越艰难
I’ll meet you there at the altar我会在圣坛见到你
As I fall down to my knees双膝跪拜
Don’t let me drown不要让我淹没
Don’t let me drown不要让我窒息
Don’t let me drown请给我呼吸的空气
Keep my head above water请将我的头露在水面上
Above water露在水面

词汇扩展:
waters 不明朗(或未知的、困难、危险等)局面
The conversation got into the murky waters of jealousy and relationships.谈话变成爱恨交织的局面。
The government has warned of stormy waters ahead. 政府警告,接下来的局势将很严峻。
The British Government may be in stormy economic waters. 英国政府可能陷入了动荡的经济困境中。

like water 大量地
He spends money like water. 他花钱如流水/他挥霍无度。
(like) water off a duck's back就像水珠滚过鸭子的背面一样;水过鸭背 ;(像)耳边风
I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him. 我无法告诉我儿子该做什么,他根本听不进去。

hold water(论点或理论)符合逻辑,站得住脚,经得起考验
This argument simply cannot hold water in Europe.这个论点在欧洲根本就站不住脚。

test the water或者test the waters 试探,摸底;
You should be cautious when getting involved and test the water before committing yourself.参与其中时一定要小心谨慎;表态之前最好试探一下。

Blood is thicker than water血浓于水;亲属关系最牢靠

like a duck to water像鸭子入水般容易;轻而易举;毫不困难;毫无畏惧
She has taken to teaching like a duck to water. 她教起书来驾轻就熟。

(come) hell or high water无论有什么困难
I was determined to go, come hell or high water.不管怎样,我都决定要去。

You can lead/take a horse to water, but you can't make it drink 牵马近水易,逼马饮水难;机会可以给,做不做由人;老牛不饮水,不能强按头

v. The smoke made my eyes water. 烟熏得我直流眼泪。
The smells from the kitchen made our mouths water. 厨房里的香味馋得我们直流口水。
He went out to water the plants.他出去给植物浇水。

主播微信公众号:槲寄生Mistletoe


下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
jealousy ['dʒeləsi]

想一想再看

n. 妒忌

联想记忆
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
determined [di'tə:mind]

想一想再看

adj. 坚毅的,下定决心的

 
murky ['mə:ki]

想一想再看

adj. 黑暗的,朦胧的,烟雾弥漫的,含糊的,隐晦的

联想记忆
cautious ['kɔ:ʃəs]

想一想再看

adj. 十分小心的,谨慎的

 
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。