手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:阿黛尔最悲伤的一首歌

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

物是人非事事休,当你离开的太久了,你会发现很多以为永恒的事情,也会随之消逝,那些过去的回忆,也只能存在于million years ago。欢迎收听《听歌学英语》,我是主播Canace,你可以叫我小C。《Million Years Ago》(百万年前)是阿黛尔写给自己的,哀悼逝去的青春。听这首歌,会有点小忧伤,完全会被歌词带进去,联想自己老去时的样子。就像歌词写的那样''I feel like my life is flashing by,And all I can do is watch and cry.(我感觉到我的生命一闪而过,而能做的只有看着流泪。)''真的是这样吗?希望无论年华如何老去,内心永葆年轻。

可可封面2.jpg

I only wanted to have fun

我只想做些有意思的事儿

Learning to fly,learning to run

比如享受飞行的感觉,比如学着赛跑

I let my heart decide the way

我随心随性

When I was young

当我还是个少年的时候

Deep down I must have always known

我必须深深明白的一件事

That this would be inevitable

便是我注定要

To earn my stripes I have to pay

自食其力

And bear my soul

并且要承载住灵魂的重量

Yeah I know I'm not the only one

是的,我知道我不是唯一一个人

Who regrets the things they've done

我不是唯一一个悔恨过去的人

Sometimes I just feel it's only me

有时候, 我觉得好像只有我自己

Who can't stand the reflection that they see

无法面对回忆的倒影

I wish I could live a little more

我希望我能再多留一些时日

Look up to the sky,not just the floor

看看天空,而不是仅仅盯着地板

I feel like my life is flashing by

我感到我的生命转瞬即逝

And all I can do is watch and cry

我能做的只是默默看着,然后哭泣

I miss the air,I miss my friends

我怀念空气的味道,我怀念我的朋友们

I miss my mother,I miss it when

我思念我的母亲,当我发现

Life was a party to be thrown

生活不过是一场必散的宴席

But that was a million years ago

但那已是千年之前的事了

Million years ago

转瞬已千年了

When I walk around all of the streets

当我漫步在旧街道之上

Where I grew up and found my feet

那里是我成长的地方

But they don't look me in the eyes

但他们都避开我的目光

It's like they scared of me

仿佛惧怕我的存在

I try to think of things to say

我试着找些话来说

Like a joke, or memory

比如一个笑话,或一段回忆

But they don't recognize me now

但他们都认不出我了

In the light of day

众目睽睽之下

Yeah I know I'm not the only one

是的, 我知道我不是唯一一个

Who regrets the things they've done

唯一一个悔恨过去的人

Sometimes I just feel it's only me

有时候, 我觉得好像只有我自己

Who can't stand the reflection that they see

无法面对回忆的倒影

I wish I could live a little more

我希望我能再多留一些时日

Look up to the sky, not just the floor

看看天空,而不是仅仅盯着地板

I feel like my life is flashing by

我感到我的生命转瞬即逝

And all I can do is watch and cry

我能做的只是默默看着,然后哭泣

I miss the air,I miss my friends

我怀念空气的味道,我怀念我的朋友们

I miss my friends,miss it when

我思念我的母亲,当我发现

Life was a party to be thrown

生活不过是一场必散的宴席

But that was a million years ago

但那已是千年之前的事了

Million years ago

转瞬已千年了

主播微信公众号:小C英乐

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
invitation [.invi'teiʃən]

想一想再看

n. 邀请,招待,邀请函,引诱,招致

 
inevitable [in'evitəbl]

想一想再看

adj. 不可避免的,必然(发生)的

 
reflection [ri'flekʃən]

想一想再看

n. 反映,映像,折射,沉思,影响

联想记忆
indifferent [in'difrənt]

想一想再看

adj. 漠不关心的,无重要性的,中立的

联想记忆
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。