手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:醉人的忧伤 If You Want Me

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Are you really here or am I dreaming. 你真的在这里,还是我在做梦?这首歌曲叫做 If You Want Me,来自爱尔兰爱情电影《Once(曾经)》,也来自于今天的听歌学英语,我是主播Canace,你可以叫我小C。电影中的男主角是怀揣音乐梦想的街头艺人,女主角是独自养家的卖花女,在柏林因音乐而结缘。男女主角现实也是情侣并结婚,和电影一样是因为音乐相识。电影最后两人并没有在一起,现实中两位也已经离婚。最难过的,莫过于你遇上一个特别的人,却明白永远不可能在一起,或迟或早,你不得不放弃。我没有看过这个电影,但这首歌,足以让我跟着动容。一起来听听吧。

可可封面2.jpg

Are you really here or am I dreaming
你真的在这里,还是我在做梦

I can't tell dreams from truth
我已经分不清梦境和现实

for it's been so long since I have seen you
以为已经太久了,太久没有和你见面了

I can hardly remember your face anymore
你的模样在我的记忆中已经模糊

When I get really lonely
当我感到孤独的时候

and the distance causes our silence
距离带来的只有沉默

I think of you smiling
我回忆着你的笑容

with pride in your eyes a lover that sighs
和你那充满骄傲的眼神,叹息着的爱人啊

If you want me, satisfy me, if you want me, satisfy me
如果你想要和我在一起,就请让我快乐如果你想要和我在一起,就请让我快乐

Are you really sure that you'd believe me
你确定你真的相信我

when others say I lie
即使别人都说我在撒谎

I wonder if you could ever despise me
我想你一定不会怪我

when you know I really try
当你知道我是这样的努力

to be a better one to satisfy you
想为你把自己变完美,就是为了让你满意

For your everything to me
因为你就是我的一切

and I'll do what you ask me
我愿意为你做一切

if you'll let me be, free
只要你让我感觉自由自在

If you want me, satisfy me, if you want me, satisfy me
如果你想要和我在一起,就请让我快乐如果你想要和我在一起,就请让我快乐

If you want me, satisfy me, if you want me, satisfy me
如果你想要和我在一起,就请让我快乐如果你想要和我在一起,就请让我快乐

If you want me, satisfy me, if you want me, satisfy me
如果你想要和我在一起,就请让我快乐如果你想要和我在一起,就请让我快乐

If you want me, satisfy me, if you want me, satisfy me
如果你想要和我在一起,就请让我快乐如果你想要和我在一起,就请让我快乐

主播微信公众号:小C英乐

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
unhappy [ʌn'hæpi]

想一想再看

adj. 不快乐的,不高兴的

 
despise [di'spaiz]

想一想再看

vt. 轻视

联想记忆
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂静
vt. 使安静,使沉默

 
curiosity [.kjuəri'ɔsiti]

想一想再看

n. 好奇,好奇心

联想记忆
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,骄傲,引以自豪的东西,自尊心
vt

 
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。