I never make a sound
我从不敢发出声响

Fingers crossed I shut my mouth
双手紧握 紧闭嘴巴

Thoughts they're creeping through my teeth
想法在我口中滋长

讲解：make a sound 发出声音

Liza was so frightened she couldn't make a sound

莉莎实在吓坏了，不敢弄出一点声音来。

Fingers crossed：

食指和中指交叉的手势非常常见，这个叫做”fingers crossed”，两指交叉实际上是十字架的形状，表示祷告，祈求上帝的庇护和自己的好运。也是人们常说的“祝你好运，祝你成功“。

Fingers crossed for a good weather!

希望有好天气！

我们也可以说keep fingers crossed，比如说：

Keep your fingers crossed that I get the job.

祝愿我找到那项工作吧。
I'll keep my fingers crossed for you. 我将为你祝福。

Creep的基本意思是“缓慢〔悄悄〕地行进”,隐含唯恐被人发现之意,也可指人或动物身体贴着地面“爬行,匍匐”,可用来比喻岁月、时间等慢慢流逝,数量、份额等逐渐爬升,错误、麻烦等偷偷出现,情绪、感觉等悄然涌上心头。

We take off our shoes and creep cautiously along the passage.
我们脱掉了鞋，在走廊中蹑手蹑脚地往前走。

The spider learns to creep on the wall.
蜘蛛学爬壁。

Old age creeps up on you before you realize it.
人不知不觉就变老了。

As the doctors became more tired, errors began to creep into their work.
由于越来越疲劳，医生的工作开始出现差错。

I wanna let you down
恐怕是我让你有失所望

Make you toss and turn around
让你辗转反侧 不得安眠

讲解：let down v. 放下；使…失望；松懈；把(衣服)放长；披散；放气

Don't worry, I won't let you down.

不要担心，我不会让你失望的。

The girl let down her hair.
女孩让头发披了下来。

toss and turn 翻来覆去睡不着, 辗转反侧

My husband was tossing and turning all night.
我丈夫整夜翻来覆去睡不着。

I wanna let you down
恐怕是我让你有失所望

Make you toss and turn around
让你辗转反侧 不得安眠

Tick, tock, make me creep
嘀 嗒 让我辗转反侧

Never ending counting sheep
数而不尽的绵羊

讲解：Ticktock它是一个拟声词，表示时钟的滴答声。

What time the clock will stop ticktock?
什麽时候那个时钟停止滴答声？

Listen to the clock. Tick tock, tick tock.

听这个钟，滴答，滴答。

主播微信公众号：小C英乐
◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎