Hold up, hold up baby

亲爱的再坚持一下

Hold up举起； 支撑； 耽搁； 持械抢劫

例句：

Democrats say arguments against the bill won't hold up.

民主党人声称反对该议案的论点站不住脚。

They arrived late due to a motorway hold-up.

他们因高速公路交通堵塞迟到了。

Continuing violence could hold up progress towards reform.

持续的暴力活动可能会阻延改革的进程。

So take a chance, take a chance on me

请给我一次机会

take a chance冒险； 碰运气；

例句：

The 3 C's of life: choices, chances and changes. You must make a choice to take a chance or your life will never change.

生活中要记住三个词：选择，机会和改变。你必须做出选择，抓住机会，否则你的生活只会一成不变。

We will take a chance to have the party outdoor.

我们将冒险举行露天聚会.

We may take a chance on her being at home.

也许碰巧她在家.

Baby can you stay up?

亲爱的你可以熬夜吗？

stay up悬在原位上； 不睡觉； 熬夜； 不掉

例句：

She could always sweet-talk Pamela into letting her stay up late.

她总能哄得帕梅拉同意她晚睡一会。

I used to stay up late with my mom and watch movies.

我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。

He has to wear a belt to make his trousers stay up.

他不得不系上腰带才能使裤子不掉下来.