手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:S.H.E.经典歌曲Super Star英文版

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

欢迎收听今天的《听歌学英语》,我是主播Canace,你可以叫我小C。今天推荐的歌曲中文叫《Super Star》,来自于SHE,英文名叫做《China Girl》。《China Girl》是由Sweetbox组合演唱的歌,曾收录在2003年发布的合集《最爱s.h.e冬日音乐纪念册》中。这里的china girl并不是中国女孩,而是陶瓷女孩。因为China除了表示中国,也表示“陶瓷”。这个单词作为中国来讲的时候,第一个字母必须大写。这首歌中英文版本各有特色,来看看你会更喜欢哪个版本呢?


Let’s hold my breath

让我们摒住呼吸

I am drowning in my dread

我淹没在恐惧里

the wind is getting strong

风很强烈

the wind is getting stronger

风愈加强烈


There’s no second chance

没有第二次机会

when the devils make you dance

当魔鬼让你跳舞

the sky is getting dark

天空变得昏暗

the sky is getting dark

天空变得昏暗


Can’t you see can’t you see

你看不见么,你看不见么?

we were never meant to be

我们并非想要的那样

it’s no secret that I’m your china girl

这不是秘密 我是你的陶瓷女孩

Don’t you know don’t you know

你不知道么你不知道么?

that it’s time for me to go

已到了我该走的时候

it’s no secret that I’m your china girl

这不是秘密 我是你的陶瓷女孩

No turning back no questions left to ask

没有回头路 没有问题可问

the tide is getting high

潮水那么高

the tide is getting higher

潮水愈加高涨

I’m not afraid I decided on this fate

我并不害怕命运的抉择

it’s time to face the storm

是时候面对风暴了

it’s time to face the storm

是时候面对风暴了

Can’t you see can’t you see

你看不见么,你看不见么?

we were never meant to be

我们并非想要的那样

it’s no secret that I’m your china girl

这不是秘密 我是你的陶瓷女孩

Don’t you know don’t you know

你不知道么你不知道么?

that it’s time for me to go

已到了我该走的时候

it’s no secret that I’m your china girl

这不是秘密 我是你的陶瓷女孩



下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
reassuring [,ri:ə'ʃuəriŋ]

想一想再看

adj. 可靠的;安心的;鼓气的 v. 使放心(reas

 
reassure [ri:ə'ʃuə]

想一想再看

v. 使 ... 安心,再保证,重拾(信心等)

联想记忆
dread [dred]

想一想再看

n. 恐惧,可怕的人,可怕的事
adj. 可怕

 
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。