Everything just feels outta place
感觉一切都非同寻常
Outta prep.“out of”的简写体;
例句:
Just finish that road and get outta here!
修好你的路,然后给我离开这儿!
But the smartest shit I did was take the bullets outta that gun.
但是我做的最聪明的大概是带子弹outta那只枪.
And if you can't handle that, we're gonna break outta here without you.
而且如果你不能处理好那件事,我们会离开这里,不带走你.
Got the speakers loud, tryna drown you out
震耳的音响试着盖过你
tryna是俚语,意思等于Trying to,中文意思译为试一试。Tryna又是人名。 它的用法发生了变化,这是英语口语化的表现tryna是try to的口语化