手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:《逆流成河》英文版(下)

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

《逆流成河》由廖伟志作词曲,金南玲演唱的一首歌曲,以独特的优美旋律唱出了失恋时矛盾的心理,歌词紧扣主题,抽象又不脱离主题地描写出了一个悬疑而忧伤的有关裸贷的故事,让听者无不为之动容。上期跟大家分享了第一段,今天我们来学习第二段。(本期主播:小C)

可可封面5.jpg

作曲 : 无

作词 : 覃军

媛 媛(演唱)

词曲:廖伟志

配译:覃军(湖北民大)

Every time when it comes to nightfall 斑驳的夜色在说什么

Who can tell how to make a right choice 谁能告诉我如何选择

Whenever think of that day you left 每当我想起分离时刻

Sorrow is what I can recall 悲伤就逆流成河

You once held my heart then you forget 你给的温暖属于谁呢

Tell me now who cares we've ever met 谁又会在乎我是谁呢

Whenever think of our days before 每当我想起你的选择

Sorrow is what I can recall 悲伤就逆流成河

Losing all your love I long for more 失去了你也是种获得

I try not to be lonely and bored 一个人孤单未尝不可

Whenever in bed I toss and turn 每当我深夜辗转反侧

Sorrow is what I can recall 悲伤就逆流成河

To forget seems to make me cheerful 离开你也是一种快乐

Make not care whether you love or not 没人说一定非爱不可

Whenever think of you took my hand 想问你双手是否温热

Sorrow is what I can recall 悲伤就逆流成河

Fool and innocent I've ever been 我想是因为我太天真

That makes me suffer makes love in vain 难过是因为我太认真

Whenever think of your eyes before 每当我想起你的眼神

Sorrow is what I can recall 悲伤就逆流成河

☆ 主播微信公众号:小C英乐 ☆

◎下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中在目录页点击“下载”选择歌曲下载即可◎

重点单词   查看全部解释    
toss [tɔs]

想一想再看

n. 投掷,震荡
v. 投掷,摇荡,辗转

联想记忆
cheerful ['tʃiəfəl]

想一想再看

adj. 高兴的,快乐的

 
relieved [ri'li:vd]

想一想再看

adj. 放心的,放松的,免除的

 
brilliant ['briljənt]

想一想再看

adj. 卓越的,光辉的,灿烂的
n. 宝石

联想记忆
innocent ['inəsnt]

想一想再看

adj. 清白的,无辜的,无害的,天真纯洁的,无知的

联想记忆
innocence ['inəsns]

想一想再看

n. 无罪,无知,天真无邪

联想记忆
persuade [pə'sweid]

想一想再看

vt. 说服,劝说

联想记忆
vain [vein]

想一想再看

adj. 徒劳的,无效的,自负的,虚荣的

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。