手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:不会说谎的人 Bad Liar

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Bad Liar - Selena Gomez
不会说谎的人

I was walking down the street the other day前几日我漫步街头
Trying to distract myself试图分散注意力
But then I saw your face然后突然看到你的脸
Ooh, wait, that's someone else等等,原来看错,那是别人
Trying to play it coy我尝试着摆出稀疏平常的模样
Trying to make it disappear来抚平自己的紧张失措
But just like the battle of Troy如同特洛伊之战般
There’s nothing subtle here没有什么微妙之处去细究

In my room there’s a king size space 我房间有个地方是特大号的哦
Bigger than it used to be比过去要宽敞得多
If you want you can rent that place如若你想,你可以租住
Call me an amenity称我为你的便利设施
Even if it’s in my dreams即便只在梦中

Ooh you’re taking up a fraction of my mind哦 你占据了我的脑海
Ooooh every time I watch you serpentine噢 尤其每当我凝视着你美好的胴体/扭动的身体
I’m trying我在尽力
Not to think about you从脑海中抹去你的痕迹
No no no不 不 不
Not to think about you不去想你
No no no不 不 不
I’m trying我在尝试
Not to give it to you不对你一往情深
No no no不 不 不
Not to give it to you不会再为你付出
All my feeling's on fire所有感觉都火热
Guess I’m a bad liar我想我不是个高明的骗子
I see how your tension builds 我瞧得见你们之间正愈演愈烈
It’s like looking in a mirror这就像是注视着一面镜子
Your touch like a happy pill你的触摸像一粒让人开心的药丸
But still all we do is fear但仍使我心生恐惧
What could possibly happen next未来的事无从得知
Can we focus on the love我们可以专注地投身于爱吗
Paint my kiss across your chest把我的吻绘与你胸膛
If you are the art, I'll be the brush如果你是艺术,我就是那支画笔

Ooh you're taking up a fraction of my mind哦,脑子里全是你
Ooooh every time I watch you serpentine噢 尤其每当我凝视着你扭动的身体
I’m trying我在尽力了
Not to think about you从脑海中抹去你的痕迹
No no no不 不 不
Not to think about you不去想你
No no no不 不 不
I’m trying我在尽力了
Not to give in to you不去对你芳心暗许
No no no不不不
Not to give in to you不对你一往情深
All my feeling's on fire所有的感官都被情火肆意蔓延着
Guess I’m a bad liar我想我根本不会撒谎
And oh baby let’s make reality actuality, a reality噢 宝贝 让我们把这变为现实,而不是存于幻想中
oh baby let’s make reality actuality, a reality噢 宝贝 让这一切变得触手可及

I’m trying我在尽力了
Not to think about you从脑海中抹去你的痕迹
No no no不 不 不
Not to think about you不去想你
No no no不 不 不
I’m trying我在尽力
Not to give in to you不对你一往情深
No no no不 不 不
Not to give in to you不再芳心暗许于你
All my feeling's on fire所有的感官都被情火肆意蔓延着
Guess I’m a bad liar我想我是一个糟糕的骗子

词汇扩展:
aspiration [ˌæspəˈreɪʃn] n. 渴望; 抱负; 志向; 发送气音; 送气;
~ (for sth) | ~ (to do sth) 渴望;抱负;志向
I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
He knew nothing about their aspirations for the future.他完全不了解他们对未来的抱负。
He has never had any aspiration to earn a lot of money. 他从未企求赚很多钱。

moxie [ˈmɑːksi] n.人格力量(指勇气、精力和决心)
You're admiring my moxie, aren't you. 你佩服我的胆量,是吧?
At the time, I certainly had plenty of moxie. 当时,我无疑勇气可佳。

gumption ['ɡʌmpʃən] n机智;老练;精明;勇气;胆力;决心
He suspected that deep down, she admired him for having the gumption to disagree with her.他认为,在内心深处她其实十分佩服他有勇气和她唱反调。
It takes gumption to quit a good paying job. 要辞去一个待遇很好的工作需要勇气。
Russell, you've got no more gumption than a bump on a log.罗素,你一点进取心也没有,简直和一个二流子没两样。(bump隆起物; a bump on a log 圆木头上凸起的小块,引申出来表示动都不动的人,可以表示这个人很木讷;)

reincarnation [,riɪnkɑr'neʃən] n. 再生;
Many African tribes believe in reincarnation.很多非洲部落相信转世再生。
Is reincarnation fact or fable? 转世轮回是确有其事还是无稽之谈? ( ['feɪb(ə)l] n. 寓言;无稽之谈)

persona [pəˈsəʊnə] n 人设
His public persona is quite different from the family man described in the book. 他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。

主持人微信公众号:槲寄生Mistletoe

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
fable ['feibl]

想一想再看

n. 寓言

 
distract [di'strækt]

想一想再看

vt. 转移,分心

联想记忆
subtle ['sʌtl]

想一想再看

adj. 微妙的,敏感的,精细的,狡诈的,不明显的

 
brush [brʌʃ]

想一想再看

n. 刷子,画笔
n. 灌木丛
n.

 
fraction ['frækʃən]

想一想再看

n. 分数,小部分,破片

联想记忆
disagree [.disə'gri:]

想一想再看

v. 不一致,有分歧,不适应,不适宜

联想记忆
actuality [æktʃu'æliti]

想一想再看

n. 实在,现实,现状

 
aspiration [.æspə'reiʃən]

想一想再看

n. 渴望,热望,抱负,志向
n. 吸气,抽吸

联想记忆
tension ['tenʃən]

想一想再看

n. 紧张,拉力,张力,紧张状态,[电]电压

联想记忆
liar ['laiə]

想一想再看

n. 说谎者

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。