手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:七国联军 Seven Nation Army

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Seven Nation Army - The White Stripes
七国联军

I'm gonna fight'em off我要击退它们
A seven nation army couldn't hold me back即使是一支七国联军,我也不会退缩
They gonna rip it off他们要去欺骗众人
Taking their time right behind my back慢吞吞,在我后面追赶我
And I'm talking to myself at night夜里我自言自语
because I can't forget因为我无法忘记
Back and forth through my mind behind a cigarette抽完一根烟后 我反复思索
And a message coming from my eyes says leave it alone 眼中的信息告诉我别在意 别在意
Don't want to hear about it我不想听到有关它的一切
Every single one's got a story to tell每个人都有自己的故事要讲
Everyone knows about it每个人都知道关于它的事情
From the queen of England to the hounds of hell从英国的女王到地狱的猎犬
And if I catch you coming back my way如果我发现你正朝我走回来
I'm going to serve it to you我会好好服侍你
And that ain't what you want to hear那可不是你想听到的
but that's what I'll do但却是我将要去做的
And a feeling coming from my bones says find a home这种感觉来自我的骨髓;它说,去找个家
I'm going to Wichita 我要去威奇托(美国堪萨斯州城市)
Far from this opera forevermore永远地远离这个剧院
I'm gonna work the straw我要在田野里工作
Make the sweat drip out of every pore让我的每一个毛孔都冒出汗珠
And I'm bleeding and I'm bleeding我在流血 我在流血
and I'm bleeding right before my lord我上帝面前开始流血
Oh the words are going to bleed from me哦 我说的话字字带血
and I will think no more我不会再多虑
And the stains coming from my blood来自身体的血迹
tell me go back home告诉我 快回家去
词汇扩展:
displace /dɪˈspleɪs/v 迫使…离开常居地(或原位)
The building of a new dam will displace thousands of people who live in this area.建造新水坝将迫使居住在这一地区的数千人迁往别处。
In Europe alone thirty million people were displaced...仅在欧洲就有3,000万人被迫背井离乡。
Check for roof tiles that have been displaced by the wind.检查一下屋顶上是否有瓦被风刮得挪位。
Most of the civilians displaced by the war will be unable to return to their homes. 许多因战乱而流离失所的百姓将无法重返家园。
displacement /dɪˈspleɪs.mənt/ n 被迫移居他乡
The famine has caused the displacement of tens of thousands of people.饥荒迫使数万人逃往他乡。

diffident ˈdɪfɪdənt] adj 缺乏自信的;胆怯的;羞怯的
a diffident manner/smile 畏首畏尾的态度;羞怯的一笑
He was too diffident to express his opinion. 他太不自信,不敢发表自己的见解。
He was a little diffident, but quite self-possessed. 他有点信心不足,但很镇静。(self-possessed [ˌself pəˈzest] adj.沉着的; 镇定的; 泰然自若的;)
I don't know much about the job, and I'm diffident about my ability to do it properly. 对于这种生疏的工作,我感到心虚。
Helen was diffident and reserved.海伦比较害羞内向。

名词 diffidence
He entered the room with a certain diffidence.他怯生生地走进房间。
He suddenly felt diffident in the presence of these people. 当着大家的面,他突然感到心里发虚。
She overcame her natural diffidence and spoke with great frankness.她克服了胆怯的毛病,非常坦率地说出了自己的想法。

主持人微信公众号:槲寄生Mistletoe

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
famine ['fæmin]

想一想再看

n. 饥荒,极度缺乏

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
drip [drip]

想一想再看

n. 滴,点滴,乏味的人,水滴
v. 滴下,漏

 
frankness

想一想再看

n. 率直;坦白

 
opera ['ɔpərə]

想一想再看

n. 歌剧
n. 挪威Opera软件公司的浏览

联想记忆
diffident ['difidənt]

想一想再看

adj. 无自信的,客客气气的,羞怯的

联想记忆
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 
bleeding ['bli:diŋ]

想一想再看

n. 出血;渗色 adj. 流血的;同情的 v. 出血;

 
dam [dæm]

想一想再看

n. 水坝,堤,障碍物
vt. 筑坝,抑制(情

 
displace [dis'pleis]

想一想再看

v. 移置,替换

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。