Watch --- Billie Eilish
作词 : Finneas O'Connell
Lips meet teeth and tongue嘴唇与齿舌交辉相应
My heart skips eight beats at once顷刻间我怦然心动
If we were meant to be, we would have been by now倘若我们是冥冥中注定 那结局早该如此
See what you wanna see, but all I see is him right now见你所见 但此刻我眼中只弥留着他的身影
I'll sit and watch your car burn我会袖手旁观静坐的看着你的车熊熊燃烧
With the fire that you started in me你怀揣着满腔热血在我心中燃烧
But you never came back to ask it out但你从未回眸一探究竟
Go ahead and watch my heart burn只是继续守望着我内心肆意的燃烧
With the fire that you started in me你怀揣着满腔热血在我心中燃烧
But I'll never let you back to put it out但我也从未让你归来把它摒弃在心门外
Your love feels so fake你的爱意如此虚情假意
And my demands aren't high to make可我的要求并不高
If I could get to sleep, I would have slept by now倘若我能酝酿美梦的话 那此刻我早已酣然入梦
Your lies will never keep, I think you need to blow 'em out你的谎言永远挥散不去 我想你需要把它们吹向远方
I'll sit and watch your car burn我会袖手旁观静坐的看着你的车熊熊燃烧
With the fire that you started in me你怀揣着满腔热血在我心中燃烧
But you never came back to ask it out但你从未回眸一探究竟
Go ahead and watch my heart burn只是继续守望着我内心肆意的燃烧
With the fire that you started in me你怀揣着满腔热血在我心中燃烧
But I'll never let you back to put it out但我也从未让你归来把它摒弃在心门外

When you call my name当你呼唤我的名字
Do you think I'll come runnin'?你以为我还会健步如飞而来吗？
You never did the same你绝不周而复始做相同的事
So good at givin' me nothin'庆幸什么都未给予我
When you close your eyes, do you picture me?当你紧闭双眼 你还能勾勒出我的样貌吗？
When you fantasize, am I your fantasy?当你摇曳畅想时 我还是你幻想的那般捉摸不定吗？
Now you know现在你知晓一切
Now I'm free我也释怀了
I'll sit and watch your car burn我会袖手旁观静坐的看着你的车熊熊燃烧
With the fire that you started in me你怀揣着满腔热血在我心中燃烧
But you never came back to ask it out但你从未回眸一探究竟
Watch my heart burn只是继续守望着我内心肆意的燃烧
With the fire that you started in me你怀揣着满腔热血在我心中燃烧
But I'll never let you back to put it out但我也从未让你归来把它摒弃在心门外
Never let you burn永远都不会让你燃烧
Let you burn, let you burn不让你燃烧殆尽 燃烧殆尽
Never gonna let you burn永远不会让你燃烧
Let you burn燃烧殆尽
词汇扩展：
frivolity [frɪˈvɑːləti] n 愚蠢的行为;可笑的表现;轻浮的举止;轻松的乐事
I can't waste time on such frivolities.我不能把时间浪费在这种无聊的活动上。
I dislike her frivolity. 我讨厌她轻浮的举止。
You shouldn't treat such a serious subject with frivolity. 你不该以轻浮的态度来对待那么严肃的主题。
There is a serious message at the core of all this frivolity...在所有这些闹腾的核心传递着一个严肃的信息。
There is just not enough fun and frivolity in culture today. 当今的文化恰恰是不够轻松有趣。

derange v.扰乱;使错乱；使发狂;使发狂；使（精神）错乱
deranged [dɪˈreɪndʒd] adj.精神错乱的;精神失常的;疯狂的
He seemed to be on the verge of getting deranged.他似乎已濒临精神崩溃的边缘。
A deranged man shot and killed 14 people.一个精神失常的男子开枪打死了 14 人。
The poor woman's mind has been deranged for many years. 那个可怜的妇人精神错乱已经好多年了。

queasy [ˈkwiːzi] adj.恶心的;欲吐的;稍感紧张的;略有不安的;心神不定的
He was very prone to seasickness and already felt queasy. 他快晕船，已经感到恶心了。
I started to feel queasy as soon as the boat left the harbour. 船一离港我就开始感到要吐。
Some people feel queasy about how their names and addresses have been obtained. 一些人为自己的姓名和地址是如何被泄露出去的感到不安。

主持人微信公众号：槲寄生Mistletoe

◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎