Make Me Wanna Die ----The Pretty Reckless
让我想死
Take me I'm alive擁有我吧,趁我還活著
Never was a girl with a wicked mind 而我從不是邪惡的女孩
But everything looks better when the sun goes down 但日落讓一切看上去更美麗
I had everything我擁有一切
Opportunities for eternity擁有永恆的機會
And I could belong to the night我可以屬於夜晚
Your eyes, your eyes你的眼眸,你的眼眸
I can see in your eyes我可以望入你的眼眸深處
Your eyes你的眼眸
You make me wanna die你讓我想死
I'll never be good enough我永遠不夠好
You make me wanna die你讓我想死
And everything you love will burn up in the light所有你愛的一切將在火光中燃燒殆盡
Every time I look inside your eyes每一次我望入你的眼眸深處
You make me wanna die你讓我想死
Taste me, drink my soul品嚐我,飲盡我的靈魂
Show me all the things that I shouldn't know讓我看那些我不該知道的事
When there's a new moon on the rise當夜空緩緩地掛上一輪新月
I had everything 我擁有一切
Opportunities for eternity擁有永恆的機會
And I could belong to the night我可以屬於夜晚
Your eyes, your eyes你的眼眸,你的眼眸
I can see in your eyes我可以望入你的眼眸深處
Your eyes everything in your eyes, your eyes你的眼眸,一切都在你的眼眸深處 眼眸深處
You make me wanna die你讓我想死
I'll never be good enough我永遠不夠好
You make me wanna die你讓我想死
And everything you love will burn up in the light所有你愛的一切將在火光中燃燒殆盡
Every time I look inside your eyes (burning in the light)每次我望進你的眼眸深處(在火光中燃燒)
You make me wanna die你讓我想死
I would die for you my love, my love 我願意為你而死,我的愛,我的愛
I would lie for you my love, my love (make me wanna die)我願意為你說謊,我的愛,我的愛(讓我想死)
I would steal for you, my love, my love (make me wanna die)我願意為你偷竊,我的愛,我的愛(讓我想死)
I would die for you my love, my love 我願意為你而死,我的愛,我的愛
Well burn up in the light全都在火光中燃盡
Every time I look inside your eyes每一次我望進你眼眸深處
I'm burning in the light我在火光中燃燒
Every time I look inside your eyes每一次我望進你的眼眸深處
I'm burning in the light我在火光中燃燒
Every time I look inside your eyes每一次我望進你的眼眸深處
You make me wanna die你讓我想死
词汇扩展:
crotchety [ˈkrɑːtʃəti] adj bad-tempered, easily made angry 脾气坏的;易怒的;动辄生气的;有怪想的,想入非非的;反复无常的
eg他是个脾气暴躁的老头。He is a crotchety old man.
eg 他累了,动不动就发火。He was tired and crotchety.
cruddy [ˈkrʌdi] adj bad, dirty or of low quality 糟糕的;邋遢的;蹩脚的;
eg 我们上次在那家餐馆得到的服务实在差极了。We got really cruddy service in that restaurant last time.
eg 教授们可能不使用学校糟糕的电邮系统。 Professors might not be using the cruddy university E-mail system.
decorous [ˈdekərəs] adj polite and appropriate in a particular social situation; 礼貌得体的;端庄稳重
= proper
a decorous kiss 礼貌得体的一吻
他稳重端庄地抿了一小口酒。 He sipped his drink decorously.
decorum [dɪˈkɔːrəm] n polite behaviour that is appropriate in a social situation 礼貌得体;端庄稳重
= propriety [prəˈpraɪəti] n. 适当;礼节;得体
eg 整个调查当中我受到了礼遇和尊重。I was treated with decorum and respect throughout the investigation.
diehard [ˈdaɪhɑːd] adj strongly opposing change and new ideas顽固的;因循守旧的;死硬的;
eg 顽固支持流亡国王的人 diehard supporters of the exiled king
n 顽固分子
eg 几个顽固分子试图阻止改革。A few diehards are trying to stop the reforms.
主持人微信公众号:槲寄生Mistletoe
◎下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎