One Last Night (feat. Nixon) - Jesse Labelle
最后一夜
What would you do你会做什么
Could you tell me if you knew 能告诉我吗 如果你知道
That you'd never get to see me again 你再也见不到我的话？
Would you look me in the eye 你会凝视着我的双眼
While we're running out of time 在我们所剩无多的时间里
And say you just wanna be friends 依然说 你只想做朋友吗
Well that's indeed with what you know 啊 那确实你是所知道的
That I believe in that the world is very soon gonna end 而我知道的是 很快就会世界末日
And you know the clock is tickin' 你知道 我们没多少时间
I don't want to spend it talkin' 我可不想就这样在说废话中浪费掉
Now I'm chalkin' up. I should be your man 我需要做收尾工作 我应该做你的男人
I'll be the one holding on until it's done girl 我会做那个坚持到底的人
Before we all perish I'm taking you to Paris 在我们所有人消亡之前 我会带你去巴黎
And if the stars fell down 如果繁星全部坠落
You wouldn't miss them. I could move 'em 你也不用想念它们 因为我可以随意移动它们
Paint a picture like I'm Vincent 我可以把它们画成画 就像梵高那样
If the ground caved in there's no denyin' 如果大地塌陷 这是肯定的事
We'll be flyin' round the world tonight 我们今晚就坐飞机周游世界
You can call me over right now 你现在就可以打电话叫我过去
Let's see, we'll turn the moment to eternity 不然这样 让我们把这种时刻变成永恒
Oh if the Mayans are right 如果玛雅人的预言应验
At least we'll have one last night 那至少我们还可以好好享受最后这一晚
One last night 这最后的一晚
Oh oh oh oh oh oh oh oh
If the world is gonna end 如果世界末日到来
Tell me where do we begin 告诉我 我们从哪里开始
Cuz we've only got a matter of time 因为我们现在除了时间什么都有
For what it's worth 无论如何
Before we walkin' off the earth 在我们从地球上消失之前
Before we jet I'm gonna make you mine 在我们起飞之前 我要让你属于我
I'll be the one holding on until it's done girl 我会做那个坚持到底的人
Before we all perish I'm taking you to Paris 在我们所有人消亡之前 我会带你去巴黎
And if the stars fell down 如果繁星全部坠落
You wouldn't miss them. I could move 'em 你也不用想念它们 因为我可以随意移动它们
Paint a picture like I'm Vincent 我可以把它们画成画 就像梵高那样
If the ground caved in there's no denyin' 如果大地塌陷 无法否认
We'll be flyin' round the world tonight 我们今晚就坐飞机周游世界
You can call me over right now 你现在就可以打电话叫我过去
Let's see, we'll turn the moment to eternity 不然这样 让我们把这样的时刻变成永恒
Oh if the Mayans are right 如果玛雅人的预言应验
At least we'll have one last night 那至少我们还可以好好享受最后这一晚
One last night 这最后的一晚
Girl we can get a drink and get to sippin' it slow 亲爱的 我们喝一杯 慢饮细品
But tomorrow isn't promised 明天不一定会来
That's the difference you know 这是我所看透的
So if the earth got you rockin' 如果地球摇晃你
And the planet was doomed 整个星球面临末日
Would you ride upon my rocket 你会乘坐上我的火箭
And get off on the moon 登上月球吗
And if the world ends by a meteorite 如果地球被流星陨石撞毁
You could bring your girlfriend 你可以带上你的女朋友
Then we'll make it our night 然后我们好好享受这一晚
Tell her it's alright 告诉她 一切安好
Let's get into some trouble yeah 让我们作妖作福一番吧
Drive a double double 来个双驱吧
I'ma keep you up all night 让你彻夜不眠
And if the stars fell down 如果繁星全部坠落
You wouldn't miss them. I could move 'em 你也不用想念它们 因为我可以随意移动它们
Paint a picture like I'm Vincent 我可以把它们画成画 就像梵高那样
If the ground caved in there's no denyin' 如果大地塌陷 无法否认
We'll be flyin' round the world tonight 我们今晚就坐飞机周游世界
You can call me over right now 你现在就可以打电话叫我过去
Let's see, we'll turn the moment to eternity 不然这样 让我们把这样的时刻变成永恒
Oh if the Mayans are right 如果玛雅人的预言应验
At least we'll have one last night 那至少我们还可以好好享受最后这一晚
One last night 这最后的一晚
Oh oh oh oh oh oh oh oh one last night 哦 最后一晚
Oh oh oh oh oh oh oh one last night 哦 最后一晚

语法一致
复习单数
Playing football is fun.
Waiting for the bus is annoying.
To save money is difficult.

Peter or Paul is coming.
Lucy nor Tim teaches the live-lesson.
Neither is working.
Either is OK with me.

The news is exciting.
The furniture is comfortable.
There is a cat in the room.
Here's your money.

Economics is a boring subject.
Measles is a disease.
The United States is a powerful country.

Each of us has good results.
Nothing's gonna change my love for you.
No one likes you.
Everything's okay.
不定代词 everyone,everybody;no one, nobody; someone somebody; anyone anybody;
everything;nothing;something;anything

1000 dollars is a big amount of money.
10 miles is not too far.
10 years is a long time.

The number of people has greatly decreased.
Peanut butter and jelly is the best. 一种食物
A pair of glasses is on the floor.
复数
The cats are black.
Tom and Lisa are students
My mum and dad are proud of me.
The children are very smart.
Women are becoming more and more independent.
Trevor and his friends are coming.
This desktop and these laptops are for sale.

Anna and Tony have been driving for hours.
Meeting friends after work and going to the beach are my favourite things about living here.

There are many cats in the room
Here are the reports you requested.

The new features of the car are impressive.
Mine are open.
What he bought were 4 books.

My pants are tattered.
My glasses are broken.
The scissors are in the drawer.

A number of people have smart phones.

练习:
She and I ______ very similar.
There ______ three students in class.
The children_______ already in bed.
My glasses _______ on the floor over there.
A pair of scissors ______ in her bag.

答案: are, are, are, are, is

主持人微信公众号: 槲寄生Mistletoe
抖音:1299389692