歌曲：Is It Just Me?

歌手：Sasha Sloan / Charlie Puth

用一首歌的时间，学习超实用的发音规则技巧

主播公众号：安夏说英语

（1）

Is it just me? (Ooh, ooh, ooh)

难道只有我这样吗

Is it just me?

难道只有我这样吗

I hate holdin' babies

我讨厌抱小孩

And people tryna save me

人们想要拯救我

Think religion is a business

感觉信仰就是一种生意

Where you pay for God's forgiveness

你花钱请求上帝原谅你

Modern art is boring

现代艺术很无聊

Politicians are annoying

政客很烦人

I don't think love lasts forever

我觉得爱情不可能永恒

And old music was better

古老的音乐更好听

（2）

Am I just high

我在胡说八道吗

Or am I kinda right?

或者是我说的有点道理

Is it just me

只有我这样吗

Or does anybody

或者是每个人都一样

Feel the way that I feel?

都与我有同样的感受

They're just not bein' real

他们只是不表现出来而已

Tell me, is it just me

告诉我 是不是只有我这样

Or is anybody

或者是每个人都一样

Thinkin' all the same shit?

心里想的都是一样的

They're just not sayin' it

他们只是没有明说

Or is it just me?

只有我这样吗

(Is it just me?)

只有我这样吗

Is it just me?

只有我这样吗

(Is it just me?)

只有我这样吗

（3）

Weddings are outdated

婚礼已经过时

The show Friends was overrated

《老友记》的评价过高

I think rich kids have it easy

我觉得有钱人过得很轻松

And PDA is creepy

掌上电脑很瘆人

The internet's obnoxious [əb'nɒkʃəs]

网络让人很讨厌

People my age make me nauseous ['nɔːziəs]

我在同龄人中格格不入

I think marijuana's classy[ˌmærə'wɑːnə]

我觉得抽...很有品味

And doing coke is trashy

而吸...很低级

Am I just high

我在胡说八道吗

Or am I kinda right?

或者是我说的有点道理

Is it just me

只有我这样吗

Or does anybody

或者是每个人都一样

Feel the way that I feel?

都与我有同样的感受

They're just not bein' real

他们只是不表现出来而已

Tell me, is it just me

告诉我 是不是只有我这样

Or is anybody

或者是每个都一样

Thinkin' all the same shit?

心里想的都是一样的

They're just not sayin' it

他们只是没有明说

Or is it just me?

只有我这样吗

(Is it just me?)

只有我这样吗

Is it just me?

只有我这样吗

(Is it just me?)

只有我这样吗

I should probably bite my tongue, but

我可能应该缄口不言 但是

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh)

I can't be the only one, yeah

肯定不止我这样

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh)

I should probably bite my tongue, but

我可能应该缄口不言 但是

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh)

I can't be the only one

肯定不止我这样