I'm A Lady

Meghan Trainor

窈窕淑女

链接: https://pan.baidu.com/s/1YyTYdLbroHzi4-vPrtWlWA

提取码: q6pb

I talk with a mouth full (uh-huh) 就算边吃东西边说话

But I couldn't be sweeter 我也美得不可方物

Yep, I'm a cutie in my own way 是滴 我的可爱千里挑一

I won't play ‘follow the leader’ 我的美不会千篇一律

And I don't look like them (But I ain't worried about it)我长得不像她们 (又怎样)

I don't talk like them (But I ain't worried about it)我言行不像她们(又怎样)

But I know I'm a gem但我可是珍宝 人间稀少

I ain't worried about it, I ain't worried about it世人怎么看 跟我无关

'Cause I'm a lady因為只要我觉得自己是窈窕淑女

'Cause I'm a lady我就是窈窕淑女

Come on! I'm a, I'm a lady 我就是窈窕淑女

All my girls, show them you're a lady姐妹儿 來 让她们见识什么叫淑女

Tell the world, 向世界宣告

say that you're proud to be a lady 我淑女 我自豪

I know I laugh too loud我知道我笑得魔性

And I might cry too much也哭得稀里哗啦

To all those judgy eyes那些看不惯我的人

I got a whole lotta love 爱我的人多了去了 不差你一个

And I don't move like them (But I ain't worried about it)我行为举止不像她们 又怎样呢

I don't move like them (But I ain't worried about it)我行为举止不像她们 又怎样呢

I know I'm a gem但我是珍宝 人间稀少

I ain't worried about it, I ain't worried about it世人怎么看 跟我无关

'Cause I'm a lady因为我就是窈窕淑女

'Cause I'm a lady因为我就是窈窕淑女

Yeah, I'mma, I'm a lady温文尔雅的淑女一枚

All my girls, show them you're a lady姐妹儿 来让他们见识下什么叫窈窕淑女

Tell the world, say that you're proud to be a lady告诉全世界 你是淑女 你自豪

All my girls, show them you're a lady姐妹儿 来让他们见识下什么叫窈窕淑女

Tell the world, say that you're proud to be a lady告诉全世界 你是淑女 你自豪

And I'm pretty, pretty cute and I'm pretty smart我超级美丽又冰雪聪明

And when I break it down, it's a work of art 你看仔细了 我就是一件精雕细琢的艺术品

And if you feel the same, can you participate?如果你认同 那就来我的阵营

I wanna see you shake, I wanna hear you say 我想看你尽情舞蹈 听你说

And I'm pretty, pretty cute and I'm pretty smart我可爱至极聪明伶俐

And when I break it down, it's a work of art 你看仔细了 我就是一件精雕细琢的艺术品

And if you feel the same, can you participate?如果你认同 那就来我的阵营

I wanna see you shake, I wanna hear you say 我想看你摇摆 听你说

And I don't move like them (But I ain't worried about it)我行为举止不像她们 又怎样呢

I don't move like them (But I ain't worried about it)我行为举止不像她们 又怎样呢

I know I'm a gem但我是珍宝 人间稀少

I ain't worried about it, I ain't worried about it世人怎么看 跟我无关

'Cause I'm a lady因为我就是窈窕淑女

And I don't move like them (But I ain't worried about it)我行为举止不像她们 又怎样呢

I don't move like them (But I ain't worried about it)我行为举止不像她们 又怎样呢

I know I'm a gem但我是珍宝 人间稀少

I ain't worried about it, I ain't worried about it世人怎么看 跟我无关

'Cause I'm a lady因为我就是窈窕淑女

(Yeah) 'cause I'm a lady因为我是淑女一枚

(Hey yeah, hey yeah)

I'mma, I'mma lady因为我是淑女一枚

All my girls, show them you're a lady姐妹儿 来让他们见识下什么叫窈窕淑女

Tell the world, 向世界宣告

say that you're proud to be a lady 我淑女 我自豪

All my girls, show them you're a lady姐妹们来吧展示 你是淑女

Tell the world, 向世界宣告

say that you're proud to be a lady 我淑女 我自豪

诗词分享:

《今天》

—Mary Oliver

Today I’m flying low and I’m

今天我销声敛迹，我

not saying a word

闭口不语

I’m letting all the voodoos of ambition sleep.

我让作妖的野心睡去。

The world goes on as it must,

世界自行运转着

the bees in the garden rumbling a little,

花园里的蜜蜂嗡嗡嗡叫着

the fish leaping, the gnats getting eaten.

鱼跳出水面，小虫子被吃掉

And so forth.

还有其它的。

But I’m taking the day off.

但 今天我休息

Quiet as a feather.

像羽毛一样安静。

I hardly move though really I’m traveling

我一动不动，却

a terrific distance.

走了很远

Stillness. One of the doors

静止，是其中一道门

into the temple.

通往那庙宇。

主持人微信公众号: 槲寄生Mistletoe
抖音:1299389692