周末在太平洋咖啡刷到这首歌，依然是熟悉的旋律，听着听着就两手离开了键盘，因为这首歌太有灵魂，听起来很感动CR|+tToB=)ZRMl(6#bQO。安静下来听这首歌，不知不觉就湿了眼眶)r6E^uk2tdE10yu#W^Y。电影《如果声音不记得》中，身患抑郁症的女主总在没人的时候唱起这首歌Kwf&llQw]kj~Mplx。小C姐全程哭完看着电影，电影结束后仍然在电影院哭成泪人的情景Fz3S+4@ryL5jqR%W*。音乐和电影都有治愈人心的力量，愿所有的黑暗都能被爱照亮;9nt1HN!0_3GMH=Pg。本期主播：小C/CanaceT,h8Kmq[+bN!@K)7-)N。因为这部电影，小C姐才知道最早的《知道不知道》其实来自于邓丽君QWATj4gfSw5rvly。在1967年，14岁的邓丽君发表首张个人专辑，里面就收录了这首《知道不知道》HZ*B]AiU29~|;tEO7-nq。其实，邓丽君和刘若英都是翻唱EFQ]J,m%xisc6#5G2ZH0。这首歌的原始素材叫《崖畔上开花》，是一首根据陕北地区的信天游改编的歌曲E8),W|+.m]E!Ivr。后来，奚秀兰重新演绎的时候，改了歌词，又把歌名改为《知道不知道》Rb+[E7|nbDp[1yw。小C姐今天给大家放送了另外的版本——英文版《知道不知道》（My Everlasting Love），翻唱的歌手名字叫Sofia KallgrenGlDihxiEoWm&9Nt。

Morning arrives and greeting the light

清晨到来，透过阳光

I've been awake through the night

我一夜未眠

Lying in my bed and thinking of you

躺在床上，一直思念着你

My ever lasting in love

我永远的爱

We lie be laid from the star

我们曾戏言可以在星辰中得到快乐

We lie begin to run

然后就开始去追逐

Though it's so long

尽管道路漫长

But I am on my way

但我从未放弃

My ever lasting in love

我永远的爱

I have to cross the rain from head

我必须穿过那片头顶的雨

I have to for stars stream

为了那片星河

Even if it scares I do it for you

即使我为你做的 看起来如此的可望而不可及

My ever lasting in love

我永远的爱

When I am climbing the hills

当我正要攀上山岗

When I am more alone

当我更加孤独的时候

When I am tired I am thinking of you

当我感到了疲乏我仍然在想念着你

My ever lasting in love

我永远的爱

I'm just afraid that you are not there

我只是害怕你不在那

We're ling to share my dreams

我们还要戏言着去分享我们的梦想

Wish that we could leave for return the tea

只愿我们能回归到那如茶般的生活