评论
打印
《Bedroom》的核心是在写一个男生和一个女生各自在很私人的房间里（卧室）讲述内心很私人的恋情受挫的心声（但我并不认为是一对恋人，后面会具体分析），没有过多的修饰，纯粹专注的表述迷人的伤痛，用力庆祝也用力悔恨，用力嘲讽也用力遗憾（官方单曲介绍也有讲）。这个创作核心，决定了编曲为什么要以简单钢琴solo为主，因为要突出人声去讲内心复杂的情绪，要很私人、要很纠结而且纠结的还要有层次。
主播公众号：安夏说英语
（1）
Ooh, why you look so sad?
为何你看起来如此悲伤？
I’ve never seen you look so bad
我未见过你这样糟
You used to be the strongest of ustwo
你一直是我们之中最坚强的那位
Now look at you, sitting there
现在看着你坐在那里
Ooh, no-ones picking up the phone
没有人接听电话
The party’s over and you’re all alone
派对结束你独自一人
I used to give aF***‘bout me and you
从前我非常在乎我和你
Now I look at youand I don’t care
现在望着你我丝毫不在意
（2）
You’re crying in your bedroom
你在卧室里哭泣
Cos I’ve gone and left you
因为我已经离开了你
Wish I never met you
但愿我从未遇见你
Don’t know what you’ve got until it’s gone
不知道自己拥有什么直到失去
You’re crying inyour bedroom
你在卧室里哭泣
Easy to forget you
忘记你很容易
Done this to yourself
你是自找的
And now I’m gone
而我已经离去
Now I’m celebrating
如今我在庆祝
My god I bet you hate it
我敢打赌你一定很怨恨
I can’t believe I waited for you for so long
不敢相信自己等了你这么久
You’re crying in your bedroom
你在卧室里哭泣
Cos I’ve gone and left you
因为我已经离开了你
Don’t know what you’ve got until it’s
不知道自己拥有什么
Go-o-o-o-one…
直到失去
（3）
Ooh, why you look so sad? girl
为何你看起来如此悲伤？
I’ve never seen you look so bad
我未见过你这样糟
You used to be the strongest of ustwo
你一直是我们之中最坚强的那位
Now look at you, sitting there
现在看着你坐在那里
Ooh, no-ones picking up the phone
没有人接听电话
The party’s over and you’re all alone
派对结束你独自一人
I used to give a ****‘boutme and you
从前我非常在乎我和你
Now I look at you and I don’t care
现在望着你我丝毫不在意
（4）
You’re cryinginyour bedroom
你在卧室里哭泣
Cos I’ve gone and left you
因为我已经离开了你
Wish I never met you
但愿我从未遇见你
Don’t know what you’ve gotuntil it’sgone
不知道自己拥有什么直到失去
You’re crying inyour bedroom
你在卧室里哭泣
Easy to forget you
忘记你很容易
Done this to yourself
你是自找的
And now I’m gone
而我已经离去
Now I’m celebrating
如今我在庆祝
My god I bet you hate it
我敢打赌你一定很怨恨
I can’t believe Iwaited for you for so long
不敢相信自己等了你这么久
You’re crying in your bedroom
你在卧室里哭泣
Cos I’ve gone and left you
因为我已经离开了你
Don’t know what you’ve got until it’s
不知道自己拥有什么
Go-o-o-o-one…
直到失去
