<音乐欣赏·双语歌词>
歌曲:Easy on Me
中文译名:宽容以待
歌手:Adele
点播:43928786
There ain't no gold in this river
这(爱)河再无金石存在
That I've been washing my hands in forever
我总是想要就此脱身
I know there is hope in these waters
我知晓这些水流 卷携着涌动的希望
But I can't bring myself to swim
但我无法令自己 安然畅游其间
When I am drowning in the silence
当我沉浸于那一片寂静之中
Baby,let me in
我的挚爱 请不要对我太苛责
Go easy on me,baby
请用你最后的宽容待我
I was still a child
我那时不过仍是个孩子啊
Didn't get the chance to
从不曾有机会
Feel the world around me
去感受周遭的世界
I had no time to choose what I chose to do
无暇遵从自己的心意
So go easy on me
所以请宽容待我
There ain't no room for things to change
已没有余地再去改变什么
When we are both so deeply stuck in our ways
当我们各自投身于自己的道路
You can't deny how hard I've tried
你不可置否的是 我也曾苦苦尝试挽回
I changed who I was to put you both first
我曾为把你置于首位 而改变了真实的自我
But now I give up
但现在 我要放弃了
Go easy on me, baby
请用你最后的宽容待我
I was still a child
我那时不过仍是个孩子啊
Didn't get the chance to
从不曾有机会
Feel the world around me
去感受周遭的世界
I had no time to choose what I chose to do
无暇遵从自己的心意
So go easy on me
所以请宽容待我
I had good intentions
我本希望你我幸福
And the highest hopes
也怀揣着最美好的憧憬
But I know right now
但我现在明白了
It probably doesn't even show
你可能根本都看不出来
Go easy on me,baby
请用你最后的宽容待我
I was still a child
我那时不过仍是个孩子啊
Didn't get the chance to
从不曾有机会
Feel the world around me
去感受周遭的世界
I had no time to choose what I chose to do
无暇遵从自己的心意
So go easy on me
所以请宽容待我
一起来学个词:
easy[ˈi:zi]
adj.容易的;轻易的;不费力的;舒适的;安心的
It's easy for you to tell me to keep calm,
but you're not in my position.
你让我保持冷静当然容易,那是你没到我这份上。
I'll agree to anything for an easy life .
只要能过上安逸的生活,我什么都同意。
I don't feel easy about letting the kids go out alone.
让这些孩子单独出去我不放心。
adj.易受攻击的;无自卫能力的;容易吃亏的
She's an easy target for their criticisms.
她很容易成为他们抨击的目标。
The baby fish are easy prey for birds.
这些小鱼很容易被鸟类捕食。
go easy on/with sth
省着点;少用些;悠着点
Go easy on the sugar.
别吃那么多糖。
Go easy on salt.It's bad for your blood pressure.
少吃点盐,对血压不好。
go easy on sb
对...客气点
Go easy on me.I've never played this game before.
让着我点!我没玩儿过这游戏。
I'm easy.
我随便;我好办;我无所谓
‘Do you want to watch this or the news?’
‘Oh,I'm easy.It's up to you.’
“你想看这个节目还是看新闻?”
“噢,我随便。你决定吧。”
She is easy to talk with.
她是个比较容易说话的人,好相处的人。
She is easy.
她这个人比较随便。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
歌曲下载链接:
链接: https://pan.baidu.com/s/1M-6xn9ubJRhfhfazNxoK4g
提取码: 6vkd