<音乐欣赏·双语歌词>

点播:北游❤

歌曲:Cigarettes After Sex

Watching the video that you sent me

看着你发给我的视频

The one where you're showering with wet

hair dripping

那是你淋浴的情景 头发还湿漉漉滴着水

You know that I'm obsessed with your body

你知道我迷恋你的身体

But it's the way you smile that does it for me

但最让我心动的是你的微笑

It's so sweet, knowing that you love me

知道你也爱我 是多么幸福

Though we don't need to say it to each

other,sweet

宝贝 我以为爱不用说出口

Knowing that I love you,and running my

fingers through your hair

深爱着你呀 手指穿过你的发

It's so sweet

多么幸福的时刻

Watching the video where you're lying

看着视频里你迷人慵懒地躺着

In your red lingerie,ten times nightly

身着红色性感 内衣 我夜不能寐

You know I think your skin's the perfect color

你知道吗 你的每一寸肌肤都让我迷醉

But it's always your eyes that pull me under

但 是你的眼神最为让我沉沦

It's so sweet, knowing that you love me

知道你也爱着 就觉得特别幸福

Though we don't need to say it to

each other,sweet

还以为不用彼此说 我爱你 但说出来原来那么幸福

Knowing that I love you,and running

my fingers through your hair

所以 我要说 我爱你 每次手指穿过你的发

It's so sweet

都是甜蜜的时刻

And I will gladly break it,

I will gladly break my heart for you

所以我 我心甘情愿为你心碎

And I will gladly break it,

I will gladly break my heart for you

所以我 我心甘情愿为你心碎

And I will gladly break it,

I will gladly break my heart for you

所以我 我心甘情愿为你心碎

And I will gladly break it,

I will gladly break my heart for you

所以我 我心甘情愿为你心碎

It's so sweet,knowing that you love me

知道你也爱着我 我觉得很幸福

Though we don't need to say it

to each other, sweet

宝贝 互诉衷肠原来也是幸福的

Knowing that I love you,and running my

fingers through your hair

我爱你 每次手指穿过你的发

It's so sweet

都是那么幸福

词汇积累:

pass[pæs]

v.通过;走过

You'll pass a bank on the way to the

train station.

你在去火车站的路上会经过一家银行。

The road was so narrow that cars were

unable to pass.

道路太窄，汽车无法通过。

She hasn't passed her driving test yet.

她还没有通过驾驶执照考试。

What's the capital of Peru?

—I'll have to pass on that one.

秘鲁的首都是哪里？

—过。

-(on sth)

不要;免掉

Thanks.I'm going to pass on dessert,

if you don't mind.

谢谢，您若不介意，我就免了饭后甜点吧。

-sth(to sb)|-sb sth

给;递;传递

Pass the salt,please.

请把盐递过来。

pass away

去世

His mother passed away last year.

他母亲去年去世了。

pass for/as sb/sth

被认为是;被当作

He speaks the language so well he could

easily pass for a German.

他德语讲得好极了,很容易被当成德国人。

We had some wine─or what passes for

wine in that area.

我们喝了一些酒——或是那个地区当作酒的东西。

pass sth↔up

放弃;不要

Imagine passing up an offer like that!

真想不到居然放弃人家提供的大好机会！

通行证;车票;乘车证

a boarding pass

登机卡

主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692

链接: https://pan.baidu.com/s/1JlUbW0gEi9KTdHOiYQb9IQ

提取码: xc4n