这首歌我觉得前奏就很好听，歌手唱第一句的时候，真是情不自禁觉得乡村音乐的男歌手声音都好类似啊！这首歌叫做《When Your Lips Are So Close》（当你的嘴唇如此靠近），很有情调。这的确是一首非常直白的歌曲。有时候面对你喜欢的人甚至是迷恋的人，你真的是会情不自禁地希望和他靠近一点点。这首歌节奏轻快，当你在自驾游的时候放这首歌真的是特别棒的，可能你还会情不自禁地抖腿，心情就跟着好起来。本期主播：小C。

主播微信公众号：小C微英语

Girl I knew it must be you

女孩，我知道这一定是你

'Cause it got hotter in this room

因为在这间屋子里越来越热

You walked in, made heads spin

你走了进去,引得众人回眸

You look so good in the neon light

在霓虹灯下你看起来很美

I drink you in with thirsty eyes

我陶醉于你那渴望的眼神

Long sip of your cool smile

你一直抿着唇笑得那么迷人

Girl, I wanna reach right out

女孩,我想到了

Wrap you in my arms right now

现在把你裹在我的怀里

Never let go, never let go

永远不要放手，永远不要放手

'Cause I just gotta taste you, baby

因为我只想品味你，宝贝

You know if drives me crazy

你知道让我抓狂

To be so far away

是如此遥远

When your lips are so close

当你的嘴唇是那么近

When your lips are so close

当你的嘴唇是那么近

You might be right next to me

你可能就在我的旁边

But, girl, it feels like miles between

但是，女孩，感觉我们咫尺天涯

My hands and your skin

我的手和你的肌肤

You know what I'm thinking of

你知道我在想什么

Small talk just won't be enough

闲聊是不够的

Can't wait for your touch

我迫不及待想要你的触摸

Girl, I wanna reach right out

女孩,我想是对了

When your lips are so close

当你的嘴唇是那么近

Wrap you in my arms right now

现在把你裹在我的怀里

Never let go, never let go

永远不要放手，永远不要放手

'Cause I just gotta taste you, baby

因为我只想品尝你，宝贝

You know if drives me crazy

你知道让我抓狂

To be so far away

是如此遥远

When your lips are so close

当你的嘴唇是那么近

When your lips are so close

当你的嘴唇是那么近

Girl, I wanna reach right out

女孩,我想到了

Wrap you in my arms right now

现在把你裹在我的怀里

Never let go, never let go

永远不要放手，永远不要放手

'Cause I just gotta taste you, baby

因为我只想品尝你，宝贝

You know if drives me crazy

你知道让我抓狂

To be so far away

是如此遥远

When your lips are so close

当你的嘴唇是那么近

When your lips are so close

当你的嘴唇是那么近

When your lips are so close

当你的嘴唇是那么近

When your lips are so close

当你的嘴唇是那么近

Lips are so close

嘴唇是如此接近

Lips are so close

嘴唇是如此接近

主播微信公众号：小C微英语

You look so good in the neon light

在霓虹灯下你看起来很美

I drink you in with thirsty eyes

我陶醉于你那渴望的眼神

Long sip of your cool smile

你一直抿着唇笑得那么迷人

drink in 汲取；陶醉于；倾听

She drank in the beauty of the scene.

她陶醉于美景之中。

thirsty ['θɜːrsti] 　adj. 口渴的；渴望的

I feel thirsty when it's very hot.

天热时我感到口渴。

He was thirsty for power.

他渴望拥有权力。

sip [sɪp] 　n. 啜饮 v. 啜饮；啜

He took one sip of the wine and spat it out.

他抿了一口酒，又吐了出来。

I sipped at the coffee.

我啜饮咖啡。

You know what I'm thinking of

你知道我在想什么

Small talk just won't be enough

闲聊是不够的

Can't wait for your touch

我迫不及待想要你的触摸

small talk [smɔːl tɔːk] 　闲谈；闲扯；寒暄。

Sometimes small talk can lead to interesting connections.

有时候的随便一聊便能引发一段有趣的关系。

can't wait 等不及; 等不及;迫不及待;渴望

I can't wait to learn the result of the exam.

我迫不及待地想了解考试结果。

Jim can't wait to turn on the TV when he gets home.

吉姆一回到家就迫不及待地打开电视机。

主播微信公众号：小C微英语