♫音乐欣赏·双语歌词♬

歌曲:Light Switch

歌手:Charlie Puth

中文歌词:电灯开关

Yeah why you callin' at 11:30

为何在11:30给我来电

When you only wanna do me dirty

你心怀鬼胎

Oh

But I hit right back

而我却立马回电

'Cause you got that-that yeah

你实在太迷人

Why you always wanna act like lovers

为何故作深情

But you never wanna be each others

'既然你不想长相厮守

I say don't look back

本不想走回头路

But I go right back yeah

却又重回你身旁

All of a sudden I'm hypnotized

而转瞬间 我痴恋于你

You're the one that I can't deny

每当我准备 一走了之

Every time that I say I'm gonna walk away

你的出现 让我难以抗拒

You turn me on like a light switch

你在我身旁 尽情舞动的身姿

When you're movin' your body around and around

犹如打开电灯开关 点燃我爱火

Now I don't wanna fight this

不愿再抗拒这爱

No

You know how to just make me want

分明知道如何能将我欲望引诱

You turn me on like a light switch

你在我身旁 尽情舞动的身姿

When you're movin' your body around and around

犹如打开电灯开关 点燃我爱火

You got me in a tight grip

你深深把控我的心

Yeah

You know how to just make me want you baby

分明知道如何能将我欲望引诱

Do you love it when you keep me guessing

你迷恋 我冥思苦想的模样

Keep me guessing

我冥思苦想

When you leaving then you leave me stressing

当你不在身旁时 我唯有倍感焦虑

Leave me stressing

倍感焦虑

But I can't stay mad when you walk like that no

而当你朝我迎来 我实在难以克制

Why you always wanna act like lovers

为何故作深情

But you never wanna be each other's

既然你不想长相厮守

I say don't look back but I go right back yeah

本不想走回头路 却又重回你身旁

All of a sudden I'm hypnotized

而转瞬间 我痴恋于你

You're the one that I can't deny

每当我准备 一走了之

Every time that I say I'm gonna walk away

你的出现 让我难以抗拒

Yeah

You turn me on like a light switch

你在我身旁 尽情舞动的身姿

When you're movin' your body around and around

犹如打开电灯开关 点燃我爱火

Now I don't wanna fight this

不愿再抗拒这爱

No

You know how to just make me want

分明知道如何能将我欲望引诱

You turn me on like a light switch

你在我身旁 尽情舞动的身姿

When you're movin' your body around and around

犹如打开电灯开关 点燃我爱火

You got me in a tight grip

你深深把控我的心

You know how to just make me want you baby

分明知道如何能将我欲望引诱

Come on come on come on come on

来吧 来吧 来吧 来吧

Come on and show me how you do

来吧 告诉我 你到底想怎样

How you do

你到底想怎样

You want you want you want you want

你渴望 你想要 你渴望 你梦想

You wanna keep me wantin' you

你渴望将我留在身旁

Wantin' you girl

渴望着你 女孩

Come on come on come on come on

来吧 来吧 来吧 来吧

Come on and show me how you do

来吧 告诉我 你到底想怎样

Hey how you do

你到底想怎样

You want you want you want you want

你渴望 你想要 你渴望 你梦想

You wanna keep me wantin' you

你渴望将我留在身旁

You turn me on like a light switch

你在我身旁 尽情舞动的身姿

When you're movin' your body around and around

犹如打开电灯开关 点燃我爱火

Now I don't wanna fight this

不愿再抗拒这爱

You know how to just make me want to uhh

分明知道如何能将我欲望引诱

You turn me on like a light switch

你在我身旁 尽情舞动的身姿

When you're movin' your body around and around

犹如打开电灯开关 点燃我爱火

You got me in a tight grip

你深深把控我的心

You know how to just make me want you baby

分明知道如何能将我欲望引诱

Come on come on come on come on

来吧 来吧 来吧 来吧

Come on and show me how you do

来吧 告诉我 你到底想怎样

You want you want you want you want

你渴望 你想要 你渴望 你梦想

You wanna keep me wantin' you

你渴望将我留在身旁

Come on come on come on come on

来吧 来吧 来吧 来吧

Come on and show me how you do

来吧 告诉我 你到底想怎样

You want you want you want you want

你渴望 你想要 你渴望 你梦想

You wanna keep me wantin' you

你渴望将我留在身旁

歌词1:

But I hit right back

而我却立马回电

hit back

反击

Some violent men beat up their sons, until the boys are strong enough to hit back

一些粗暴的人对自己的儿子大打出手,直到他们有了还手之力才肯罢休。

hit口语中的一些用法

hit-me

颜色很艳,非常惹人注意

She wore a hit-me dress.

她穿了一件吸引人的衣服。

He bought a brand new hit-me car.

他买了一辆超炫的新车。

hit me

算我一个

We're going up the road for pizza.You in?

我们要出去吃披萨，你去不去？

Hit me.

加我一个。

hit me

打电话

You can hit me up anytime you want.

你可以随时联系我。

歌词2:

You got me in a tight grip

你深深把控我的心

grip[ɡrɪp]n.

紧抓;控制;影响力

We need to tighten the grip we have on the market.

我们得加强对市场的控制力。

grip 理解

I couldn't get a grip on what was going on.

我无法理解正在发生的事情。

You need to keep a good grip on reality in this job.

做这个工作你需要充分了解实际情况。

主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

Linda私微:18782003531

抖音:1299389692

喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台