手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语讲解版 > 正文

听歌学英语:我的唯一My Only One

来源:可可英语 编辑:chuztpah   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

音乐欣赏·双语歌词

点播:37608897 我会做鸡蛋

曲目:My Only One

歌手:Sebastian Yatra


I remember when I met you, I didn't want to fall

记得与你的初次相遇 我不想坠入爱河

I felt my hands were shaking '

但我的双手无法停止颤抖

Cause you looked so beautiful

因为你太过美好

I remember when you kissed me, I knew you were the one

记得双唇相接的那一刻 我便确定了你是唯一

And oh my hands were shaking

我的双手无法停止颤抖

When you played my favorite song

当你播放我最爱的歌谣

I don't know why, but every time I look into your eyes

不知为何 每当我望向你的双眼

I see a thousand falling shooting stars and yes I love you

就能看到千颗流星划落 无疑我深爱着你

I can't believe that every night you're by my side

不敢相信每个夜晚 你真的在我身边

Promise I'll stay here 'till the morning

向你许诺 我会与你相伴直至天明

And pick you up when you're falling

如果你跌倒了 我会将你扶起

When the rain gets rough, when you've had enough

当暴雨来临 当你无力支撑

I'll just sweep you off your feet and fix ou with my love

我会用爱来治愈你

My only one

我无与伦比的珍宝

My only one

我独一无二的挚爱

Tell me how you do it

告诉我你是怎么做到的

I can't barely breathe with the smile you get

你的笑容让我几乎无法呼吸

You get the best of me

完全为你臣服

And all I reall want is to give you all of me

我的全部心愿就是给你我的一切

Tell me how you do it, how you bring me back

告诉我你是怎么做到的 你是如何让我重归生活

You bring me back to life

你让我的生命重新有了光彩

Then make my heartbeat stop, I can't take it

然后让我的心跳停止 我无法承受

I don't know why, but every time I look into your eyes

不知为何 每当我望向你的双眼

I see a thousand falling shooting stars and yes I love you

就能看到千颗流星划落 无疑我深爱着你

I can't believe that every night you're by my side

不敢相信每一个你在我身边的夜晚

Voy a cuidarte por las noches

我要在每一个寂寞的夜晚照顾你

Voy a amarte sin reproches

我会毫无条件地爱着你

Te voy a extranar en la tempestad

我会在风雨交加的日子里思念你

Y aunque existan mil razones para renunciar

即使有千般理由让我放弃这份爱

Promise I'll stay here 'till the morning

我也会向你许诺 与你相伴直至天明

And pick you up when you're falling

当你跌倒了 我会将你扶起

When the rain gets rough, when you've had enough

当暴雨来临 当你无力支撑

I'll just sweep you off your feet and fix you with my love

我会用爱来治愈你

My only one, there's no one else

你是我的唯一 再无他人

My only one, there's no one else

你是我的唯一 再无他人

You are my only one

你是我独一无二的挚爱

It's just there's no one else, ouh, uoh

再无他人

My only one

我无与伦比的珍宝

My only

我的唯一


歌词:

I'll pick you up when you're falling

When the rain gets rough, when you've had enough

I'll just sweep you off your feet and fix you with my love


短语1:pick up

获得;学会;好转;改善

Where did you pick up your English?

你在哪儿学的英语?

They've picked up a really nasty infection from something they've eaten.

他们因吃错东西而得了很严重的感染症。

The train began to pick up speed.

火车开始加速。


短语2:have enough

足够了;已经厌倦了

Get out of my face! I've had enough of you.

你给我滚!受够你了。

I have enough on my plate.

我已经忙不过来了。


短语3:sweep off one's foot

将某人从立足之地清扫出去,比喻征服某人;迷倒某人;让人神魂颠倒

You really know how to sweep a girl off her feet.

你真是懂得讨女人欢心

He was hoping to sweep her off her feet.

他希望自己能一下子把她迷住。

He'll sweep you off your feet with expensive dinners and lavish gifts.

他会用昂贵的晚餐和奢侈的礼物来俘获你的心。

(lavish[ˈlævɪʃ]adj.奢侈的;盛大的;慷慨的)


主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

Linda私微:18782003531

抖音:1299389692

喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台

重点单词   查看全部解释    
sin [sin]

想一想再看

n. 原罪
v. 犯罪,违反(教规)

 
infection [in'fekʃən]

想一想再看

n. 传染,影响,传染病

联想记忆
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
lavish ['læviʃ]

想一想再看

adj. 大方的,丰富的,浪费的 vt. 浪费,慷慨给予

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。