音乐欣赏·双语歌词

歌手:Jung Kook

歌曲:Dreamers

中文歌名:追梦人

Look who we are,

we are the dreamers,

看看我们 我们是坚定执着的追梦人

We'll make it happen

'cause we believe it

让梦成真 因为我们始终坚信不疑

Look who we are,

we are the dreamers,

不曾改变 我们是满怀憧憬的追梦人

We'll make it happen

'cause we can see it

如愿以偿 因为我们能预见未知的明天

Cause to the one

that keep the passion,

respect, oh yeah

致敬那些怀揣激情与热忱的人们

Cause to the one that got the magic,

respect, oh yeah

还有那些拥有非凡魔力

不轻易认输的人们

Gather 'round now look at me

所有人欢聚一堂 此刻目光聚焦于我

Respecting love the only way

唯有献上诚挚的敬意才是最大的尊重

If you wanna come, come with me

若你想加入那就随我一起

The door is open everyday

大门随时为你敞开

This one plus two rendezvous

all at my day

我们在此相聚就在我的荣耀时刻

This what we do, how we do

这就是我们唯一的目的

Look who we are, we are the dreamers,

看看我们 我们是坚定执着的追梦人

We'll make it happen 'cause we believe it

让梦成真 因为我们始终坚信不疑

Look who we are, we are the dreamers,

不曾改变 我们是满怀憧憬的追梦人

we'l make it happen'cause we can see it

如愿以偿 因为我们能预见末知的明天

Cause to the one that keep the passion,

respect, oh yeah

致敬那些怀揣激情与执忱的人们

Cause to the one that got the magic,

respect, oh yeah

还有那些拥有非凡魔力不轻易认输的人们

Look who we are,

we are the dreamers,

看看我们 我们是坚定执着的追梦人

we'll make it happen

'cause we believe it

让梦成真 因为我们始终坚信不疑

Look who we are,

we are the dreamers,

不曾改变 我们是满怀憧憬的追梦人

We'll make it happen

'cause we can see it

如愿以偿 因为我们能预见未知的明天

Cause to the one that keep the passion,

respect, oh yeah

致敬那些怀揣激情与执忱的人们

Cause to the one that got the magic,

respect, oh yeah

还有那些拥有非凡魔力不轻易

认输的人们

歌词:

This one plus two rendezvous

all at my day

我们在此相聚就在我的荣耀时刻

plus介词,加

Two plus five is seven.

二加五等于七。

The cost is ￡22, plus ￡1 for postage.

费用为22英镑，另加1英镑的邮费。

We have to fit five of us plus

all our gear in the car.

我们五人和我们全部的装备

都得塞进车里。

plus or minus=give or take

或多或少;左右;大约

The margin of error was plus or minus

three percentage points.

误差幅度在三个百分点左右。

名词,优势;好处;长处

Knowledge of French is a plus in her job.

通晓法文使她在工作中占优势。

There were a lot of pluses in the

performance.

这次演出有多处值得嘉许。

rendezvous(单复同形)

名词,约会地点;聚会处;约会;会面

Their rendezvous would be the Penta

Hotel at Heathrow Airport.

他们将在希思罗机场的五角饭店碰面。

He failed to keep a rendezvous after

sensing a police trap

他察觉到警方设了圈套以后就没有如约会面。

It was the first occasion when they had

both found it possible to keep a rendezvous.

他们两人都能赴约，这还是头一遭。

动词,与…约会;和…会面;会合

The plan was to rendezvous with

him on Sunday afternoon.

计划在周日下午和他会面。

The two spacecraft rendezvoused

successfully.

两艘太空船成功地会合。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531

抖音:1299389692