音乐欣赏·双语歌词

歌手:Daniel Seavey

歌名:Can We Pretend That We're Good

中文歌名:可以假装一切都好吗？

Told you that I didn't love you

曾对你说过 我不爱你

Didn't wanna but I had to oh oh oh

不想的 当时是情不自禁

I know you don't wanna see me

我知道你再也不愿见我

But what if I get down on my knees

可如果我跪下呢

Oh oh oh

Oh oh oh

If not then I don't mind if I die

如果你心意已决 那么我也

不在乎是生是死

'Cause I'll never find another you

因为我再也不会遇见如你一般的女孩了

Oh my God babe can we pretend

that we're good

宝贝我们可以假装无事发生

一如往日那般吗

Just for the night till the morning

至少一个晚上

I'd take it back if I could

我愿意改写一切 如果可以

If you wanna baby take it on my body

如果你想出气 那就惩罚的身体吧

Can we pretend that we're good

我们可以假装无事发生

一如往日那般吗

Just for the night to the morning

就一晚上而已

I'd take it back if I could

我愿意改写一切 如果可以

'Cause I'll never find another you

因为我再也不会遇见如

你一般的女孩了

Please don't make me have

to say please

请不要逼我跪下请求

I know that you're just as lonely

我知道你也一样孤独

Told you something that I don't mean

说了些无心的话

Baby please don't ever leave me

宝贝 永远都别离开我 好吗

If not then I don't mind if I die

如果你心意已决 那么我也

不在乎是生是死

'Cause I'll never find another you

因为我再也不会遇见如

你一般的女孩了

Oh my God babe can we pretend

that we're good

宝贝我们可以假装无事发生

一如往日那般吗

Just for the night till the morning

就一个晚上好吗

I'd take it back if I could

我愿意改写一切 如果可以

If you wanna baby take it on my body

如果你想出气 那就惩罚的身体吧

Can we pretend that we're good

我们可以假装无事发生

一如往日那般吗

Just for the night to the morning

就一个晚上

I'd take it back if I could

我愿意改写一切 如果可以

'Cause I'll never find another you

因为我再也不会遇见如你

一般的女孩了

歌名中的pretend,动词,假装;佯装

He pretended to his family that

everything was fine.

他在家人面前假装一切都好。

She didn't love him, though

she pretended to.

她并不爱他，虽然她装出爱的样子。

We pretended (that) nothing

had happened.

我们假装什么事情也没发生。

She pretended an interest she did not feel.

她毫无兴趣却装作有。

I pretended not to care but

I was screaming inside.

表面上我佯装不在乎，但内心却在尖叫。

动词,装扮;扮作

Let's pretend (that) we're astronauts.

咱们装扮成太空人吧。

They didn't have any real money

so they had to pretend.

他们没有真钱，就用假的代替。

She can sunbathe and pretend

she's in Spain.

她可以晒晒太阳，假装自己是在西班牙。

pretend

自诩;自称;自认为

I can't pretend to any great

musical talent.

我不能妄称自己多有音乐天赋。

I don't pretend (that) I know much

about the subject, but…

我不敢说自己对这个主题有多了解，但是.

The book doesn't pretend to be a great

work of literature.

这本书并未自封为文学杰作。

歌词:

If not then I don't mind if I die

如果你心意已决 那么我也

不在乎生死

then副词,当时;那时;那么;因此;再者;而且

Life was harder then because

neither of us had a job.

那时生活比较艰苦，

因为我俩都没有工作。

I've been invited too,

so I'll see you then.

我也接到邀请了，我们到那时见。

If you miss that train then you'll

have to get a taxi.

如果你错过那趟火车，

那就得坐出租汽车。

She's been very busy at work and then

there was all that trouble with her son.

她工作一直很忙，

另外还有儿子的一大堆麻烦事。

adj.当时的

That decision was taken

by the then president.

那个决定是由当时的总统作出的。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531

抖音:1299389692