音乐欣赏·双语歌词

点播:甜崽小陈

歌曲:Hard to Love

歌手:BLACKPINK-Rosé

歌名:难以动心

Ain't no magic tool to fix it，

没有神奇的工具来修复它

You should keep your distance，

你应该保持距离

I'm only telling you because I care，

我告诉你 是因为我在乎

'Cause I'm hard to love，

而是因为我很难动心

Find it hard to trust，

很难相信人

When it feels too good，

当一切太美好

I just **** it up，

我只会将其搞砸

You want all of me，

你想要全部的我

I can't give that much，

但我给不了你那么多

So don't fall too hard，

你不要陷入太深

'Cause I'm hard to love，

因为我不容易去爱

Hard to love，

很难去爱

Never meant to cause you a problem，

从来没有想过会给你带来麻烦

Here I am yet once again

with the same old story，

然后此时历史又重演

You don't see the issues I got 'em，

你看不到我身上的问题

Yeah I do yeah it's true，

是的 我身上有问题

I'll make it feel like heaven，

我会让你感觉像天堂

But I swear I'm not a saint，

但我发誓我不是圣人

And you won't see the truth，

你看不到真相

'Cause I'll be kissing it away，

因为我会用亲吻来掩盖

Yeah I'll be all you need until

I'm driving you insane，

是的 我会是你所需要的一切

直到我把你逼疯

Baby all I'm trying to do is

save you the pain，

宝贝 我所要做的就是免去你的痛苦

'Cause I'm hard to love，

因为我很难去爱

Find it hard to trust，

很难去信任

When it feels too good，

当一切太幸福

I just **** it up，

我只会将一切搞砸

You want all of me，

你想要全部的我

I can't give that much，

但我给不了那么多

So don't fall too hard，

所以 请不要陷入太深

'Cause I'm hard to love，

因为我很难去爱

Hard to love，

很难去爱

Up，

一路向前，

'Til I'm down，

直到我心归所属

I'm all in，

我全心投入

'Til I'm out，

直到我一无所有

Got a lot，

有太多问题

To work out，

需要面对和解决

'Til it's all behind me，

直到一切都过去

You know you don't，

你知道 你不能

Play with fire in the dark，

在黑暗中玩火

Protect your heart，

保护你的心

Ain't no going back once you start，

一旦你开始就无法回头

I'm trying to be nice，

我在试着好好珍惜

Hard to love，

很难去爱

歌词:

I'm only telling you because I care，

我告诉你 是因为我在乎

care.照料;护理

skin-care products

护肤品

hair-care products

护发品

How much do men share housework

and the care of the children?

男人分担多少家务和照看小孩的工作？

care小心;谨慎

She chose her words with care.

她措辞谨慎。

Great care is needed when choosing a used car.

选购旧车时要特别小心。

Fragile─handle with care.

易碎物品—小心轻放

care.忧虑;焦虑;引起烦恼的事;

I felt free from the cares of the day

as soon as I left the building.

我一离开那栋大楼便觉得轻松自在，

不再为当天的事烦心了。

Sam looked as if he didn't have

a care in the world .

萨姆看上去好像什么事都不操心似的。

care在乎

couldn't care less

不在乎;不在意

Quite honestly, I couldn't care less

what they do.

说实在的，我才不在乎他们做什么。

for all you care

漠不关心;无动于衷;全然不在乎

I could be dead for all he cares!

我是死是活，他才不关心呢！

You can go right now for all I care.

你现在就可以走,我才不在乎呢。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531