听歌学英语点歌台

歌曲:No Roots

歌手:Alice Merton

歌名:无根

(点播歌曲仅限英文哦XXOO)

I like digging holes and hiding

hings inside them

深度探寻 生吞过去

When I grow old I hope I won't

forget to find them

即使年迈 我仍不停寻找

'Cause I've got memories and travel

like gypsies in the night

像吉普赛女郎带我漫游记忆的昼夜

I built a home and wait for someone

to tear it down

我自筑堡垒 等某人摧毁

Then pack it up in boxes, head for

the next town running

重振旗鼓 又奔向下一座城

'Cause I've got memories and travel

like gypsies in the night

吉普赛女郎带我漫游记忆的昼夜

And a thousand times I've seen this road,

多少次我曾梦游此处

A thousand times

恒河沙数

I've got no roots, but my home was

never on the ground

我从天上来 不食人间烟火

I've got no roots, but my home was

never on the ground

我无所畏惧 无牵无挂

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I've got no roots, but my home was

never on the ground

我从天上来 不食人间烟火

I've got no roots, but my home was

never on the ground

我无所畏惧 无牵无挂

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I like standing still for that's just

a wishful plan

停滞不前嘛 那是你一厢情愿

Ask me where I come from,

I'll say a different land

别问我从哪来 远在天外

But I've got memories and travel

like gypsies in the night

吉普赛女郎带我漫游记忆的昼夜

I count gates and numbers,

then play the guessing game

没时间陪你猜疑

It's just the place that changes,

the rest is still the same

日新月异 其实大体还是相同

But I've got memories and travel

like gypsies in the night

吉普赛女郎带我漫游记忆的昼夜

And a thousand times I've seen this road,

多少次我曾梦游此处

A thousand times

恒河沙数

I've got no roots, but my home

was never on the ground

我从天上来 不食人间烟火

I've got no roots, but my home

was never on the ground

我无所畏惧 无牵无挂

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I've got no roots, but my home

was never on the ground

我从天上来 不食人间烟火

I've got no roots, but my home

was never on the ground

我无所畏惧 无牵无挂

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I like digging holes,

深度探寻

Hiding things inside them

掩埋过去

When I grow old

即使我已年迈

I won't forget to find them

我仍继续探寻

I like digging holes,

深度探寻

Hiding things inside them

掩埋过去

When I grow old

即使我已年迈

I won't forget to find them

我仍继续探寻

I've got no roots

我居无定所

No roots

居无定所

I've got no roots, but my home was

never on the ground

我从天上来 不食人间烟火

I've got no roots, but my home was

never on the ground

我无所畏惧 无牵无挂

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I've got no roots, but my home was

never on the ground

我从天上来 不食人间烟火

I've got no roots, but my home was

never on the ground

我无所畏惧 无牵无挂

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

I've got no roo-oo-oo-oo-oo-oo-oots

我居无定所

歌词:I've got no roots, but my home

was never on the ground

我从天上来 不食人间烟火

ground.n.地面

gain/make up ground (on sb/sth)

逼近;迫近

The police car was gaining ground

on the suspects.

警车渐渐逼近犯罪嫌疑人。

警车逐渐追上了嫌疑犯。

They needed to make up ground

on their competitors.

他们必须穷追猛赶竞争对手。

give/lose ground (to sb/sth)

退让;让步;失利

They are not prepared to give ground on tax cuts.

他们不准备在减税方面让步。

The Conservatives lost a lot of ground to the

Liberal Democrats at the election.

在选举中保守党大大失利于自由民主党。

hold/stand your ground

坚持主张;坚持意图;坚持立场;不让步

Don't let him persuade you─stand your ground.

别听他的——坚持自己的主张吧。

坚守阵地;不撤退;不退却

It is not easy to hold your ground in front of

someone with a gun.

面对持枪者而不退缩并不容易。

be on firm ground

立场坚定;对事实确信无疑

Everyone agreed with me, so I knew

I was on firm ground.

每个人都同意我的意见，所以我知道自己立场稳固了。

prepare the ground (for sth)

为…准备条件;铺路

The committee will prepare the ground

for next month's meeting.

这个委员会将为下个月的会议做好准备。

v.罚儿童不准出门;禁足

You're grounded for a week!

罚你一周不准出门！

Thompson grounded him for a month,

and banned television.

汤普森罚他一个月不能出门，并禁止看电视。

v.使不能起飞;使停飞

The civil aviation minister ordered all

the planes to be grounded...

民航部长下令所有飞机不得起飞。

v.搁浅

Residents have been told to stay away from

the region where the ship was grounded.

居民们被告知不要靠近船只搁浅的区域。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531