听歌学英语点歌台——曲目一

歌名:Stay

歌名:留下

歌手:Miley Cyrus

部分歌词:

Well it’s good to hear your voice

听到你的声音 真好

I hope you’re doing fine

我希望此刻你一切安好

And if you ever wonder

你是否曾好奇我现在怎样

I’m lonely here at night

我想告诉你我十分的孤单

I’m lost here in this moment

此刻我迷失在了这里

And tTime keeps slipping by

时光荏苒

And if I could have just one wish

如果我只能使一个愿望成真

I’d have you by my side

那就是你能陪伴在我身边

Oooohh I miss you

oooohh我想念着你

Oooohh I need you

oooohh我需要你

And I love you more than I did before

亲爱的 我比以前更爱你了

And if today I don’t see your face

无论今天我是否依然无法与你相见

Nothing’s changed, no one can

take your place

你在我心中依然如初

没有人能取代

It gets harder everyday

没有你的每天举步维艰

Say you love me more than

you did before

请告诉我你比以前更爱我了

And I’m sorry it’s this way

十分抱歉对于现在所发生的一切

But I’m coming home,

I’ll be coming home

但我就要回家了

我就要到家了

And if you ask me I will stay,

I will stay

只要你让我留下

我便会为你而停留

单词学习:

slip

滑落;滑离;脱落;溜走

His hat slipped over one eye.

他的帽子滑下来遮住了一只眼睛。

The fish slipped out of my hand.

鱼从我手里溜掉了。

She knew that time was slipping away.

她知道时间在飞逝。

The child slipped from his grasp and ran off.

他一把没抓牢，让那孩子跑掉了。

She was careful not to let her control slip.

她小心翼翼，不让自己失控。

let slip sth

泄露;无意中说出

I happened to let it slip that he had given

me ?1 000 for the car.

我一不小心说出了他花1 000英镑

买走我那辆车的事。

She tried not to let slip what she knew.

她尽量不把她所知道的事泄露出去。

听歌学英语点歌台——曲目二

点播:幻影

歌名:Cradles

歌名:摇篮

部分歌词:

I live inside my own world of make-believe

我活在自己臆想的世界当中

Kids screaming in their cradles,

profanities

孩子们在摇篮里尖叫谩骂 真烦

I see the world through eyes covered

in ink and bleach

透过我的双眼 这个世界被墨水和

漂白剂所覆盖

Cross out the ones who heard my cries

and watched me weep

把看到我柔软一面的人都通通抹除

I love everything

我爱这一切

Fire spreading all around my room

当火焰不断吞噬我的房间

My world's so bright

这一刻 我的世界是如此明亮

It's hard to breathe but that's alright

虽然很难呼吸但也无所谓了吧

Hush

请别说话..

Sh...

嘘..

Tape my eyes open to force reality

眼睛只能靠胶带的支撑来面对现实

Why can't you just let me eat

my weight in glee?

为什么不能放任我消瘦下去呢

I live inside my own world of

make-believe

我活在自己臆想的世界当中

Kids screaming in their cradles,

profanities

孩子们在摇篮里尖叫谩骂 真烦

学单词:

cradle

策源地;发源地;发祥地

Greece, the cradle of Western civilization

希腊，西方文明的摇篮

轻轻抱在怀里

The old man cradled the tiny baby in his arms.

老汉把幼小的婴儿轻轻抱在怀里。

She cradled the child in her arms.

她怀抱着小孩。

from the cradle to the grave

一生;一世;从生到死

The bond of brotherhood was one to

last from the cradle to the grave.

兄弟之情会延续一辈子。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531