评论
打印
听歌学英语点歌台——曲目一
歌曲:Hold On Tight
歌名:别松手
歌曲背景:电影《俄罗斯方块》原声
歌手:aespa
歌词:
Baby you and me
(NINGNING) 或许你与我
Are a twisted fantasy
是扭曲的幻想
Buckle up and take a seat
系好安全带 坐稳来
Hold on tight
千万不要松手
Situation critical, it's heavy
(KARINA) 在这至关重要的时刻
气氛如此压抑
A million blocks of obstacles,
you help me
但有你助我 突破千万重阻碍
See a different POV
(Giselle) 发现观点并不相同
Giving back all my
(All) 将一切都还给我
Faith in a catastrophe
(Giselle) 身处灾难 却仍抱有信念
It's alright
(All) 不过没关系
Keep on moving
(WINTER) 还是继续向前走吧
Beat the system auto pilot cruising
打破自动驾驶巡航系统
Tunnel vision victory, no losing
虽视野狭窄 但我会取胜 绝不服输
Heaven knows it's one hell of a ride
(NINGNING) 唯有上天知道
这是场炼狱般的考验
Better hold on tight
手最好握紧
Better hold on tight
千万不要松开
For ya life
(KARINA) 为了你的人生
Maybe you and me
(All) 或许你与我
Are a twisted fantasy
是扭曲的幻想
Bodies running on a dream
身处在梦境中狂奔
Up all night
彻夜不休
Wired differently
以截然不同的方式
A chaotic energy
与这种紊乱的能量相连
Buckle up and take a seat
系好安全带 坐稳来
Hold on tight
千万不要松手
We were built to be 2 enemies
(WINTER) 事已至此 你我已互为仇敌
I know I know
(KARINA) 我是知道的
But somehow I know we're meant to be
(WINTER) 但或许这就是我们
命中注定的结局
I know I know
(KARINA) 我是知道的
This world's a battlefield
I will be your shield
(Giselle) 这世界如同战场
但我将护你周全
We got something real
我们所拥有的值得
Worth disrupting the peace
用和平作为代价去换
We'll disrupt the peace
(NINGNING)
我们将打破这片宁静
Keep on moving
(NINGNING)
还是继续向前走吧
Beat the system auto pilot cruising
打破自动驾驶巡航系统
Tunnel vision victory, no losing
虽视野狭窄 但我会取胜 绝不服输
Heaven knows it's one hell of a ride
(KARINA) 唯有上天知道
这是场炼狱般的考验
Better hold on tight
手最好握紧
Better hold on tight
千万不要松开
For ya life
(WINTER) 为了你的人生
Maybe you and me
(All) 或许你与我
Are a twisted fantasy
是扭曲的幻想
Bodies running on a dream
身处在梦境中狂奔
Up all night
彻夜不休
Wired differently
以截然不同的方式
A chaotic energy
与这种紊乱的能量相连
Buckle up and take a seat
系好安全带 坐稳来
Hold on tight
千万不要松手
For ya life
(NINGNING) 为了你的人生
Maybe you and me
(All) 或许你与我
Are a twisted fantasy
是扭曲的幻想
Bodies running on a dream
身处在梦境中狂奔
Up all night
彻夜不休
Wired differently
以截然不同的方式
A chaotic energy
与这种紊乱的能量相连
Buckle up and take a seat
系好安全带 坐稳来
Hold on tight
千万不要松手
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
(All) La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Hold on tight
千万不要松手
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Hold on tight
(WINTER)
千万不要松手
单词学习:
POV=Point of View
视角
Why can't you ever see my point of view?
你怎么老不明白我的观点呢？
There are a number of different points
of view on this issue.
在这个问题上意见纷纭。
From my point of view, the party was
a complete success.
依我看这次聚会非常圆满。
考虑角度;判断方法
These statistics are important from an
ecological point of view.
就生态学而言，这些统计数字很重要。
The book is written from the
father's point of view.
这本书是从父亲的角度写的。
We'll look at the problem from a
strictly legal point of view.
我们将从严格的法律角度来看待这个问题。
chaotic
混乱的;杂乱的;紊乱的
The traffic in the city is chaotic in the rush hour.
在上下班高峰时间，城市的交通混乱不堪。
My own house feels as filthy and chaotic
as a bus terminal
我自家的房子感觉又脏又乱，
活像公共汽车终点站。
chaos
Heavy snow has caused total chaos on the roads.
大雪导致道路上交通一片混乱。
The house was in chaos after the party.
聚会后，房子里一片狼藉。
It is one of the functions of art to bring
order out of chaos.
艺术的功能之一就是在于呈现纷乱中的和谐。
主持人微信公众号:多语言易学堂
Linda私微:18782003531
