听歌学英语点歌台——曲目一

点播:42981140

歌名:神采飞扬

歌名:Juice

歌手:Lizzo

歌词:

Mirror, mirror on the wall

魔镜啊魔镜

Don't say it, 'cause I know

I'm cute (Ooh, baby)

无需多言 我自知是世上

最可爱的人儿 噢 宝贝

Louis down to my drawers

鞋柜里塞满LV

LV all on my shoes

脚上穿的也全是LV

I be drippin' so much sauce

姐姐我挥霍显摆 吸引四方注意

Gotta been looking like Ragu

肯定看起来有些膨胀吧

Little like a crystal ball

精巧如水晶球

That's cool, baby so is you

很酷吧 宝贝你便是如此

That's how I roll

姐就是这么燥的

If I'm shiny everybody

gonna shine (Yeah, I'm gold)

假如我是星星之火 所有人都

必将大放光彩 液 我就是金子

I was born like this, don't even

gotta try (Now you know)

天生如此 无需尝试

现在你应该懂了

I like chardonnay, get better

over time (So you know)

姐就像夏顿埃酒那般历久弥香

所以你懂的

Heard you say I'm not the

baddest *****, you lie

听见你说姐不是最野

的妞儿 你这小骗砸

Ain't my fault that I'm out

here gettin' loose

姐到这儿就是为了浪的

有什么错啊

Gotta blame it on the Goose

要怪就怪那些呆子吧

Gotta blame it on my juice, baby

实在不行就怪我精力过剩 宝贝

Ain't my fault that I'm out

here makin' news

姐到这儿就是为了制造

轰动的 有什么错啊

I'm the pudding in the proof

姐的表现就是最好的证明

Gotta blame it on my juice

怪我精力过剩

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

实在不行就怪我精力过剩吧

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

实在不行就怪我精力过剩吧

No, I'm not a snack at all

别误会 姐可不是什么饭后点心

Look, baby, I'm the whole

damn meal (Ooh, baby)

看啊 宝贝 姐一个人就顶得

上满汉全席 噢 宝贝

Baby, you ain't bein' slick

宝贝 别变得油腔滑调的

Don't dare try to cop a feel

更别想遮掩自己真实的感受

The juice ain't worth the squeeze

姐的精力也禁不起压榨

If the juice don't look like this

(Like this, like this, like this)

假如姐没表现出这样子

酱紫 酱紫 酱紫

Huh, ***** please, don't make

me have to take your *****

哈 兄弟求你别逼我

出手完胜你的妞儿

(How I roll)

姐就这么浪

If I'm shiny everybody gonna

shine (Yeah, I'm gold)

假如我是星星之火 所有人

都必将大放光彩

液 我就是金子

I was born like this, don't even

gotta try (Now you know)

天生如此 无需尝试

现在你应该懂了

I like chardonnay, get better

over time (So you know)

姐就像夏顿埃酒那般历久弥香

所以你懂的

Heard you say I'm not the

baddest *****, you lie

听见你说姐不是最野的妞儿

你这小骗砸

Ain't my fault that I'm out here

gettin' loose

姐到这儿就是为了浪的

有什么错啊

Gotta blame it on the Goose

要怪就怪那些呆子吧

Gotta blame it on my juice, baby

实在不行就怪我精力过剩 宝贝

Ain't my fault that I'm out here

makin' news

姐到这儿就是为了制造轰动的

有什么错啊

I'm the pudding in the proof

姐的表现就是最好的证明

Gotta blame it on my juice

怪我精力过剩

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

实在不行就怪我精力过剩吧

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

实在不行就怪我精力过剩吧

Somebody come get this man

来个人把这个男的救一下

I think he got lost in my DMs,

what?

我觉得他陷入了我给他发的

私信无法自拔 啥

My DMs, what?

我发的私信 啥

You better come get your man

姐们你最好来救一下你的男人

I think he wanna be way more

than friends, what?

我觉得他可不仅仅是想

和我做朋友 啥

More than friends

不止步于朋友层面 啥

What you want me to say?

姐还能说什么

It ain't my fault that I'm

out here gettin' loose

姐到这儿就是为了浪的

有什么错啊

Gotta blame it on the Goose

要怪就怪那些呆子吧

Gotta blame it on my juice, baby

实在不行就怪我精力过剩 宝贝

It ain't my fault that I'm out

here makin' news

姐到这儿就是为了制造轰动的

有什么错啊

I'm the pudding in the proof

姐的表现就是最好的证明

Gotta blame it on my juice

怪我精力过剩

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

实在不行就怪我精力过剩吧

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

实在不行就怪我精力过剩吧

单词学习:

juice.

果汁;菜汁

The juice contains no artificial preservatives.

这种果汁不含人工防腐剂。

artificial

人造的;人工的;不真挚的;矫揉造作的

This food contains no artificial flavourings.

这种食品不含人工调味品。

An artificial language has no vitality.

人工语言没有生命力。

vitality

活力;热情;生命力

preservative

n.防腐剂;保护剂

When I cut the lemon, juice squirted in my eye.

我切柠檬时，柠檬汁溅到了我眼睛里。

squirt

喷射;喷

The snake can squirt poison from

a distance of a metre.

这种蛇能把毒液喷射到一米处远。

I desperately squirted water on the flames.

我拼命朝火上喷水。

slick

娴熟的;油滑的

There's a big difference between an

amateur video and a slick Hollywood production.

业余人士拍摄的视频片段和制作精良

的好莱坞影片之间存在着巨大的差距。

The crowd enjoyed the team's slick passing.

观众欣赏了这支球队娴熟的传接配合。

slick TV presenters

伶牙俐齿的电视节目主持人

a slick salesman

花言巧语的推销员

Don't be fooled by slick politicians.

别被那些巧舌如簧的政客蒙骗了。

滑溜的

The roads were slick with rain.

下雨路滑。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531